zastřihnout čeština

Překlad zastřihnout francouzsky

Jak se francouzsky řekne zastřihnout?

tailler

Jak přeložit zastřihnout do francouzštiny?

Umýt vlasy, trochu zastřihnout a ostříhat nehty.

Shampooing, coupe et manucure!

Oh, ty růže chtějí zastřihnout.

Ces roses ont besoin d'être taillées.

Tomu chlapovi by se měly zastřihnout křídla.

Je vais lui couper les ailes.

Ta obočí by potřebovala zastřihnout.

Il devrait couper ses sourcils.

Pokusím se vám ty drápky zastřihnout.

Ces griffes ont besoin d'être coupées.

Pouze zastřihnout vlasy.

Rafraîchissez ma coupe.

Já ti chci jenom zastřihnout pár těchhle větví.

Je vais juste couper quelques branches.

Mám jenom zastřihnout konečky?

Je coupe les pointes?

Zastřihnout a nabarvit na zelenou, barvu peněz.

Courts et verts, comme les dollars. Et la morve.

Nechala jsem si je zastřihnout.

Je les ai rafraîchis.

Musíš mě zastřihnout.

Coupe-les.

Mohl si jen zastřihnout křídla a schovává se.

Il s'est peut-être coupé les ailes et il se cache.

Jen lehce zastřihnout, prosím.

Une légère coupe, s'il vous plaît. - Bien sûr.

Jen zastřihnout konečky.

Seulement les pointes. D'accord.