zastřelení čeština

Příklady zastřelení francouzsky v příkladech

Jak přeložit zastřelení do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Přátelé, zastřelení Červenými a reakcionáři nejste mrtvý!

Camarades, qui avez été tués par les rouges et les réactionnaires. vous n'êtes pas morts!

Řeknu, kdo mi zaplatil za zastřelení Joe Clemense a Matta Colea.

J'vais leur dire qui m'a payé pour tuer Clemens et Cole!

Kromě zastřelení?

À part me tuer par balle?

V době zastřelení mi dělal aktivně průvodce.

Il travaillait comme guide pour moi au moment du meurtre.

Loupež se stala během sedmého dostihu a byla načasována na okamžik zastřelení Red Lightninga, právě když byl kůň, ceněný na 250 000 dolarů, ve vedení v zadní zatáčce.

Ca s'est produit durant la 7e course, et était apparemment synchronisé. pour coïncider avec un coup de fusil abattant Red Lightning, alors que. ce cheval estimé à 250 000 dollars, menait dans le virage du fond.

Ten stejný důstojník ve stejný den rozkázal svolat polní soud. u kterého byli 3 jeho muži odsouzeni k zastřelení.

Le même officier ordonne le même jour une cour martiale. dans laquelle trois de ses hommes sont condamnés à être fusillés.

Zastřelení je pro něj příliš dobré.

Ce serait trop bon pour lui.

Za krádež je zastřelení, pane! - V klidu! Hlavně žádnou paniku.

Ils tirent pour un rien!

Byl to sexuální útok na dva členy naší skupiny pod hrozbou zastřelení. Jak jsi řekl, nic jiného se nedalo dělat.

Sévices sexuels sur deux d'entre nous. c'était la seule solution.

Uvědom si, že jsme vyhodili moje prachy a že jsme tu proto, že jsem svým hrdinstvím zabránil tvýmu zastřelení.

N'oublie pas, c'est mon argent qui coule. et c'est mon héroïsme contre nature. qui a empêché le garde de te tirer dessus.

Bude to teda vypadat, jako že jsou zastřelení a mrtví, ale ve skutečnosti budou jen zakrvácení a v bezvědomí?

Alors, le type à l'air mort, mais il est juste KO, et il saigne?

Polní soud a následné zastřelení popravčí četou.

Le Conseil de Guerre, suivi aussitôt par douze balles dans la peau!

Když to bude nutné, vyšetříme znovu okolnosti, které vedly k zastřelení Sullivana a Molleye.

A enquêter sur les circonstances exactes de la mort de Sullivan et de Molloy.

Pověšení, zastřelení.!

Pendus! Abattus!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nevím o jediné mezinárodní obdobě zastřelení prchajících lupičů, kde by soud prohlásil, že použití síly bylo sice nezbytné, ale nikoli přiměřené.

Aucun tribunal n'a jamais, à ma connaissance, jugé, dans une version internationale du scénario où les pillards en fuite se font tirer dessus, que l'usage de la force était nécessaire mais disproportionné.

Rumunské ministerstvo obrany například zveřejnilo počet příslušníků ozbrojených složek, kteří zahynuli v roce 2003, včetně příčiny jejich úmrtí (mimo jiné šlo o 13 sebevražd, dvě zastřelení a dvě úmrtí při bojích v Afghánistánu).

Ainsi, le ministère roumain de la Défense a divulgué le nombre de soldats morts en 2003, ainsi que les circonstances (notamment 13 suicides, deux décès par balle, et deux morts au combat en Afghanistan).

Možná hledáte...