zastoupit čeština
Příklady zastoupit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zastoupit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nyní musíš zastoupit dva muže.
Сега трябва да се биеш за двама, за да го заместиш.
Mohu ho u vás zastoupit?
Ще се постарая да го заместя.
Mohu ho zastoupit? - Ano.
Да го заместя.
Štěstí, že ji máme, jen ona může zastoupit Kirka v mikrobiologii.
Имаме късмет. Тя не отстъпва на Кърк в микробиологията.
Mám toho dost, že se mi musí dennodenně oznamovat o našich neúspěších! Snažím se jen, vás zastoupit.
Омръзнаха ми доклади за ежедневните поражения.
Slyšel jsem, že v takových případech může nemocnou děvku zastoupit přítel.
Чувал съм, че понякога проститутките заместват своите приятелки.
Obávám se, že budete muset zastoupit vědeckého důstojníka.
Ще трябва да бъдете и научен ръководител.
Chceš ho zastoupit?
Ще го заместиш ли?
Nemám tě v tý funkci zastoupit?
Аз ще им дам още поводи?
Snad bych ho mohl zastoupit já.
Аз мога да поема тази длъжност.
Paní Howeová onemocněla. Budete ji muset dnes večer zastoupit.
Г-жа Хауи е болна и не ни достига персонал за тази вечер.
Musíte ho zastoupit, komandére.
Ще трябва да заемеш мястото му.
Ale po dnešku nás nikdo nemůže nařknout, že nenajdeme nic, co by ji nemohlo zastoupit.
Но след тази вечер, никой никога няма да може да ни обвини, че не можем да предложим нещо, което да заеме нейното място.
Pane, měl bych jeden dotaz. Třeba by mě na té cestě mohl zastoupit praporčík Boyer.
Сър, питах се дали не е възможно младши лейтенант Бойър да ме замести в тази мисия.