zastoupit čeština
Příklady zastoupit spanělsky v příkladech
Jak přeložit zastoupit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemá ho kdo zastoupit.
Es irreemplazable.
Dauphina zastoupit mohu.
Respecto al Delfín, yo le represento aquí.
Někdo by ho musel zastoupit.
Bueno, alguien tendría que ocupar su lugar.
Váš předchůdce měl nehodu a vy ho musíte zastoupit.
Su predecesor se accidentó y le sustituirá.
Poručík Abbott nemá ve zvyku nechávat se někým zastoupit.
No suele mandar sustitutos.
Přišla jsem vás zastoupit, než přijde doktor Van Helsing.
Vengo por si quiere que la releve hasta que venga el Dr. Van Helsing.
Jsem si jistý, že byste mě po dobu mé nepřítomnosti, mohl zastoupit.
Estoy seguro que podrá sustituirme en mi ausencia.
Mohu ho u vás zastoupit?
Yo haré cuanto pueda para sustituirle.
Mohu ho zastoupit?
Para sustituirle.
Musíš mě zastoupit!
Haz lo mío.
Nyní si dovolím zastoupit nevěstu.
A continuación, me permito presentar a la novia.
Štěstí, že ji máme, jen ona může zastoupit Kirka v mikrobiologii.
Está bien preparada para reemplazar a Kirke en microbiología.
Na posledním sezení vás musela zastoupit.
Tuvo que tomar su lugar durante la última sesión.
Můžu ji zastoupit? Zvládneš to rozhodně líp než ona.
De acuerdo, gqué vamos a hacer al respecte?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tu musí na jedné straně zastoupit přímé rozhovory, bezpečnostní záruky a podpora politické a hospodářské integrace.
En su lugar deben existir, por un lado, conversaciones directas, garantías de seguridad y respaldo de la integración política y económica.