zastoupit čeština

Překlad zastoupit německy

Jak se německy řekne zastoupit?

zastoupit čeština » němčina

ersetzen
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zastoupit německy v příkladech

Jak přeložit zastoupit do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Někdo by ho musel zastoupit.
Nun, jemand müsste für ihn einspringen.
Mám ho na chvíli zastoupit.
Ich vertrete ihn für einen Augenblick.
Nyní musíš zastoupit dva muže.
Nun musst du so stark wie zwei Männer sein, um ihn zu ersetzen.
Mohu ho u vás zastoupit?
Ich werde versuchen, Sie zu befriedigen.
Štěstí, že ji máme, jen ona může zastoupit Kirka v mikrobiologii.
Zum Glück ist sie dabei. Sie ist der beste Ersatz für Kirke.
Na posledním sezení vás musela zastoupit.
Wir mussten sie bestellen, damit sie Sie in letzter Minute ersetzt.
Ano, bohužel má nabitý program, tak ho tu mám zastoupit.
Ja, aber der Premier ist sehr beschäftigt, Jim. Er bat mich, mit Ihnen zu reden.
Chceš ho zastoupit?
Willst du ihn ersetzen?
Snad bych ho mohl zastoupit já.
Soll ich einspringen?
Budete ji muset dnes večer zastoupit.
Sie müssen länger bleiben.
Musíte ho zastoupit, komandére.
Sie müssen einspringen.
Pane, měl bych jeden dotaz. Třeba by mě na té cestě mohl zastoupit praporčík Boyer.
Sir, wäre es vielleicht möglich, dass Fähnrich Boyer mich bei diesem Einsatz vertritt?
Nikdy ji nedokážu zastoupit.
Das Format von Opaka erreiche ich nie.
Musel vás zastoupit jiný agent.
Ein anderer Agent musste einspringen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »