zastoupit čeština
Příklady zastoupit francouzsky v příkladech
Jak přeložit zastoupit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemá ho kdo zastoupit.
Il est irremplaçable.
Dauphina zastoupit mohu.
Pour ce qui est du Dauphin, il est ici.
Může tě zastoupit Dudley, nebo ne?
Dudley pourrait Te représenter à ces réunions.
Někdo by ho musel zastoupit.
Il faudrait bien que quelqu'un prenne sa place.
Váš předchůdce měl nehodu a vy ho musíte zastoupit.
Votre collègue a eu un accident de cheval. Vous prendrez sa place.
Poručík Abbott nemá ve zvyku nechávat se někým zastoupit.
Je l'imagine mal envoyant un remplaçant.
Přišla jsem vás zastoupit, než přijde doktor Van Helsing.
Je peux vous remplacer d'ici l'arrivée du Docteur.
Můžu ji zastoupit?
Puis-je prendre sa place?
Nyní musíš zastoupit dva muže.
Tu vas maintenant devoir valoir deux hommes pour le remplacer.
Chápu. - Mohu ho u vás zastoupit?
Je ferai de mon mieux pour le remplacer.
Mohu ho zastoupit?
Pour le remplacer.
Nyní si dovolím zastoupit nevěstu.
Maintenant, je me permets de vous présenter la mariée.
Obávám se, že budete muset zastoupit vědeckého důstojníka.
J'ai bien peur que vôtre tâche en tant qu'officier scientifique vienne de doubler.
Jak bych mohl zastoupit doktora?
Comment saurais-je faire le docteur?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tu musí na jedné straně zastoupit přímé rozhovory, bezpečnostní záruky a podpora politické a hospodářské integrace.
A la place, il faut des négociations directes, des garanties de sécurité et une aide à l'intégration politique et économique.