zastoupit čeština

Překlad zastoupit anglicky

Jak se anglicky řekne zastoupit?

zastoupit čeština » angličtina

supply substitute fill in for stand for represent
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zastoupit anglicky v příkladech

Jak přeložit zastoupit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nemá ho kdo zastoupit.
No one to take his place.
Dauphina zastoupit mohu.
For the Dauphin, I stand here for him.
Jakmile je uklidníte, nechejte se zastoupit jednou z Číňanek.
As soon as you quiet them, leave one of the Chinese women in charge.
Může tě zastoupit Dudley, nebo ne?
Well, Dudley could represent you at those meetings, couldn't he?
Někdo by ho musel zastoupit.
Well, somebody would have to take his place.
Váš předchůdce měl nehodu a vy ho musíte zastoupit.
Your predecessor had a riding accident and you are now in his saddle.
Poručík Abbott nemá ve zvyku nechávat se někým zastoupit.
It isn't like Lieutenant Abbott to send a substitute.
Mám ho na chvíli zastoupit.
I've got to replace him for a while.
Přišla jsem vás zastoupit, než přijde doktor Van Helsing.
I have come to see if I may relieve you till Dr. Van Helsing comes.
Ale snad by mohl jeho místo zastoupit pan von Basil.
But maybe sir von Basil can take his place.
Jsem si jistý, že byste mě po dobu mé nepřítomnosti, mohl zastoupit.
I'm sure you'll be able to run things in my absence.
Můžu ji zastoupit?
Can I take her place?
Nyní musíš zastoupit dva muže.
Now you'll have to be worth two men to take his place.
Mohu ho u vás zastoupit?
I'll replace him.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tu musí na jedné straně zastoupit přímé rozhovory, bezpečnostní záruky a podpora politické a hospodářské integrace.
In their stead must come, on the one hand, direct talks, security guarantees, and support in political and economic integration.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...