zastřít čeština

Příklady zastřít bulharsky v příkladech

Jak přeložit zastřít do bulharštiny?

Nejde o nějaké spasení, ale současnost těch dvou událostí může zastřít individuální efekt.

Слушай, не се възприемам като месия, но нищо чудно синхронът на двете събития да замъгли индивидуалното.

Považují ji za faleš, která má pouze zastřít opravdové pocity.

Възприемат я като лицемерно поведение на прикриване на истинските чувства.

Nenechává si zastřít úsudek emocionálními úvahami, čímž by měl být můj úkol jednoduší.

За щастие, тя не е позволявала досега емоциите да замъглят преценката й. Това трябва да направи задачата ми по-лесна.

Pane Millere, vaše narážky a pubertální výmysly nemohou zastřít fakt, že váš klient si dělal, co chtěl.

Г-н Милър, вашите инсинуации и фантазии, не могат да скрият факта, че клиентът ви работеше когато си поиска.

NMCC se bojí, že Rusko tím chce zastřít přesun vojsk do Čečenska.

Руснаците ще го използват, за да вкарат войските си в Чечня и Грузия.

Dobře myslím, že není tak snadné zastřít ti úsudek.

Мисля, че трябва доста, за да ти се замъгли преценката.

Byla to dlouhá a mučivá cesta a nehodlám před tebou zastřít ani jeden detail.

Беше дълго и изморяващо пътуване. Но ще ти спестя всичките интерестни подробности.

Když člověk odejde do války,. může to zničit jeho ducha, zastřít jeho zrak,. pokřivit jeho vnímání zákona a pořádku.

Човек отива на война. Духът му може да бъде увреден. Зрението му да се замъгли.

Může nám. zastřít zrak.

Той може да ни накара. Да не виждаме.

Necháváš své emoce zastřít vědu.

Позволяваш на емоциите си да пречат на науката.

Říká,že chce zastřít hranici mezi realitou a iluzí.

Опитва се да размие границата между реалност и илюзия.

Trikem je nenechat si zastřít svůj úsudek.

Не трябва да позволяваш да влияе на преценката ти.

Opovážil se nám zastřít oči iluzí.

Опита се да ме заблуди.

Víte, nádor ve spánkovém laloku může zastřít hranici mezi představivostí a realitou.

Туморът може да замъгли границата между реалност и въображение.