perpetrare italština
způsobit co, spáchat co, spáchat
Význam perpetrare význam
Co v italštině znamená perpetrare?
perpetrare
Překlad perpetrare překlad
Jak z italštiny přeložit perpetrare?
Příklady perpetrare příklady
Jak se v italštině používá perpetrare?
Citáty z filmových titulků
Vuole perpetrare un atto criminale?
Vy mě vybízíte k zločinu.
C'è della violenza da perpetrare.
Nemám čas se za ním honit, násilí se musí učinit zadost.
Due parole - perpetrare l'infamia.
Pěkně ho v tom vymácháme.
Ok ecco la soluzione, voglio che voi chiudiate la stanza dall'esterno cosicche' io non possa uscire e perpetrare le mie malefatte notturne.
Ok mám řešení, vy děti zabedníte ložnici zvenčí, takže se nebudu moct dostat ven a udělat nějakou pitomost.
Siccome questo aggressore e' organizzato, calcolatore, potrebbe anche seguire la vittima per giorni prima di perpetrare l'omicidio.
Samotný Jack Rozparovač byl prudký a lačný vrah zatímco tento pachatel je metodický a vypočítavý.
La scoperta di chi ha ucciso quell'uomo e perche'. potrebbe benissimo portare alla scoperta di una moltitudine di informazioni riguardo questo tipo di anormalita', ma ti sia chiaro, non aiutero' a perpetrare una ingiustizia.
Odhalení, kdo toho muže zabil, nám možná odhalí mnoho o tom, jak tahle abnormalita funguje. Ale nesmíme udělat chybu. Nehodlám ztěžovat policejní vyšetřování.
Volevo dirle solo quanto apprezzi la sua fiducia in me, e voglio continuare a perpetrare questa fiducia.
Jen jsem chtěl říct, že oceňuji vaši důvěru ve mě. A chci pokračovat v prohlubování této důvěry.
Divertiti a perpetrare lo stereotipo di una gioventu' bruciata e sconsiderata, Rusty.
Užij si zvěčňování zbytečných stereotypů nedbajícího mládí.
Devono troncare ogni relazione personale e vedere le vittime come oggetti, per perpetrare un simile livello di tortura.
Musí přetrhat osobní souvislosti a vidět ve svých obětech objekty aby se mohli dopustit takového mučení.
Scienza nazista per perpetrare un piano nazista.
Takže nacistická věda pro nacistické účely.
Sembra piu' che qualcuno abbia messo le mani su qualche vecchio aggeggio sovietico, e lo stia usando per perpetrare un attacco agli Stati Uniti.
Spíš to zní jakoby někdo získal přístup ke staré sovětské technice. a používají ho k přípravě k útoku na Spojené Státy.
Fratello Ambrosio, questo tribunale non puo' tollerare la tua ostinazione nel perpetrare il silenzio.
Bratře Ambroži, svatý soud nestrpí zatvrzelost v omylu, kterou naznačuje vaše mlčení.
Sapevi che il punto G, in realta', non e' un mito creato per perpetrare un bisogno patriarcale dei genitali maschili, ma invece e' un tempio del piacere di avventure inesplorate?
Věděla jsi, že bod G ve skutečnosti není mýtus vytvořený za účelem zachování patriarchální potřeby pro mužské genitálie, ale je to spíš dóm potěšení a neprobádaných dobrodružství?
Quale uomo puo' perpetrare una simile violenza su una donna?
Co to je za muže, že spáchá na ženě takovou brutalitu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I policymaker dovrebbero invece riconoscere il rischio di perpetrare il divario digitale che favorisce chi è già avvantaggiato.
A politici si musí uvědomit riziko spojené s přetrváváním digitální propasti, která upřednostňuje ty, kdo již mají v této oblasti výhodu.