pezzente italština

žebrák, zaplátovaný, skrblík

Význam pezzente význam

Co v italštině znamená pezzente?

pezzente podstatné jméno

— (spregiativo) persona che è molto povera e vive di elemosina — (per estensione) (spregiativo) persona molto maleducata — (raro) (spregiativo) che, senza altre opportunità, viene disprezzata perché chiede un sostegno o un appoggio economici ⋄ spilorcio, avido

Překlad pezzente překlad

Jak z italštiny přeložit pezzente?

pezzente italština » čeština

žebrák zaplátovaný skrblík otrhaný otrhanec otrapa lakomec chudák

Příklady pezzente příklady

Jak se v italštině používá pezzente?

Citáty z filmových titulků

Pezzente.

Mizero.

Mi stai correndo dietro come un pezzente! Sei un tipo impossibile!

Lezeš za mnou a žebráš.

La storia di un pezzente.

Je to o venkovanovi.

Un pezzente come voi, se volete.

Jako jste vy, když dovolíte.

Sapeva cosa volesse dire essere un pezzente.

Ten venkovan věděl, co to znamená jím být.

E solo un pezzente aiuterà altri pezzenti.

Jedině venkovan si sám pomůže.

Hai mai parlato di ideali a un pezzente?

Zkusila sis namazat chleba ideály?

Ma che pezzente è?

Co je to tedy za břídila?

Ero abituato a trattarlo da pezzente.

Ale všude tu o něj zakopávám.

Se fossi venuto qui tre anni fa, non l'avresti trattato da pezzente.

Kdybys sem zabloudil před třemi lety, ani by jsi o něj nezakopl.

Per anni sei andato in giro come un pezzente.

Tak dlouho jsi se motal kolem celej odrbanej.

Pezzente ubriacone.

Zatracenej opilec.

Solo perché Sam McCord è un pezzente e hai perso una miniera d'oro non è un buon motivo per andartene dall'Alaska.

Jen proto že Sam McCord je na dně a tys přišla o zlatej důl, nemusíš opouštět Aljašku.

Liberiamoci di questo pezzente.

Vyhodíme ho.

Možná hledáte...