picnic italština

piknik

Význam picnic význam

Co v italštině znamená picnic?

picnic

(forestierismo) breve pasto consumato all'aperto, in campagna o comunque su un prato, a scopo dilettevole o ricreativo  fare un picnic in aperta campagna (per estensione) scampagnata con pasto all'aperto

Překlad picnic překlad

Jak z italštiny přeložit picnic?

picnic italština » čeština

piknik

Příklady picnic příklady

Jak se v italštině používá picnic?

Citáty z filmových titulků

Passarono le settimane, arrivò Febbraio, venne un Marzo molto piovoso che mise fine a tutti i loro picnic e gite domenicali.
Týdny plynuly. Březen byl deštivý a učinil konec jejich nedělním výletům.
Mica è un picnic.
To není hračka.
Vado a fare un picnic.
Udělám si piknik.
Bella giornata per un picnic.
Hezký den na piknik.
Resta comunque una bella giornata per un picnic.
Ale hezký den na piknik je.
Facciamo un picnic domani.
Myslel jsem, že bychom mohli mít zítra piknik. -?
Potremmo fare un picnic domani, Susan.
Myslel jsem, že bychom si mohli zítra udělat piknik.
A quell'epoca, c'era tempo per tutto. Tempo per passeggiate in slitta e balli e riunioni e cotillion. E i ricevimenti di Capodanno e i picnic nei boschi.
Tenkrát měli lidé čas projíždět se na saních, pořádat plesy, shromáždění, silvestrovské večírky, celodenní pikniky v lese, i pěkné serenády.
E' molto rovinata. I giapponesi hanno fatto picnic.
Zrovna rovnáme plochu.
È successo all'improvviso. Stavamo facendo un picnic sulla spiaggia.
Měli jsme piknik na pláži a pak se jí udělalo strašně zle.
La Corte proverà che nel pomeriggio del 5 settembre, durante un picnic a cui era presente Ellen Harland, sua madre e sua sorella adottiva Ellen ebbe un collasso e in seguito morì per avvelenamento.
Piknik, který se konal 5. září odpoledne v přítomnosti Ellen Harlandové, její matky a nevlastní sestry přivodil Ellen smrt následkem otrávení.
Chi servì il caffè il giorno del picnic?
Kdo naléval při pikniku kávu?
Avremo un picnic. L'avrà lui, volete dire.
Myslíte, že přijede.
Faranno un picnic.
Dělají si piknik.

Možná hledáte...