pigment čeština

Překlad pigment italsky

Jak se italsky řekne pigment?

pigmento

Jak přeložit pigment do italštiny?

Od včerejška nepřišel o žádný pigment a životní funkce jsou stejné.

Nessuna perdita di pigmento da ieri e le funzioni vitali sono stabili.

Nýbrž proto, že se náš pán rozhodl, nedat mu do vínku žádný pigment, zato ho ale odškodnil tím, že ho duchovně zpříznil s Jeffersonem a Broonzym.

Ma perché anche se il Signore non gli ha dato il pigmento ha compensato dotandolo del retaggio spirituale di Jefferson e Broonzy.

Nemám v něm prostě pigment.

Questo non ha pigmento.

Byla jsem požádána, abych zjistila, co mu vylouhovalo pigment z těla.

Devo individuare la causa della perdita di pigmento dal corpo.

Je to sítnicový pigment, sražený v levém oku.

C'e' un coagulo alla retina dell'occhio sinistro.

A další archobakterie, která přežije v nehostinném prostředí, je halobakterie, která je jedinečná -pro svůj pigment.

Un altro archeobatterio che sopravvive in ambienti ostili è l'Halobatterio, unico a causa del suo pigmento.

Jo, pigment.

Si', il pigmento.

Byl to nějaký barevný pigment, karamel číslo 5.

E' una specie di pigmento colorato, caramello n.5.

Barevný pigment je nehořlavý.

Ma il pigmento colorato non e' infiammabile.

Do vrchní vrstvy oka vpíchneme zabarvený pigment.

Iniettiamo il pigmento di colore sotto lo strato superiore dell'occhio.

Měl jste pravdu, je to oblíbený pigment.

Aveva ragione, quello e' un pigmento insolito.

Oběma se nám líbí modrá barva, pigment, který byl jednou ceněný.

Ad entrambi piace il colore blu. Un pigmento che una volta era piuttosto prezioso.

Stejný sítnicovitý pigment reagující na video.

La stessa reazione della retina al video.

Říkal, že volali z továrny na pigment, a zamítli mojí žádost.

Ha detto che ha chiamato la fabbrica di melanina, e la mia richiesta e' stata respinta.