plyšák čeština
Příklady plyšák italsky v příkladech
Jak přeložit plyšák do italštiny?
Citáty z filmových titulků
No vážně, vypadáš úplně jak ten plyšák.
Ah, e vero! È uguale quella bambola.
Nechci už bejt plyšák.
Ma adesso basta!
Co na tvé posteli dělá Lauřin plyšák?
Che ci fa il peluche di Laura sul tuo letto?
Není to zrovna jednoduchej plyšák na vytáhnutí.
Non e' un Muppet semplice da arpionare.
Chce s tebou píchat, jako bys byl plyšák.
Qualcuno che vuole scoparti travestito da animaletto di pezza.
No. a jak ten plyšák vůbec vypadá?
Beh, come--com'e' fatto?
To je tvůj plyšák?
E' il tuo orsacchiotto, questo?
A bezbranej jako plyšák.
Innocuo come un giocattolo.
Jsem jako plyšák, ty chudáku!
Sono coccoloso, bello.
Trefa do menšího cíle rovná se větší plyšák.
Più piccolo è il bersaglio, più grande è il premio.
To má být plyšák?
E' un animaletto di peluche?
Plyšák mého syna Petera vysílá zvuk při poslechu můžete cítit pocit hlubokého uklidnění, jako byste se vrátili do lůna své matky.
L'orsacchiotto di mio figlio Peter emette. In questo momento, state percependo un senso di profonda tranquillita', come se foste tornati nel grembo di vostra madre.
No tak, koho plyšák to je?
Su, di chi e' quel pupazzo?
Ale jste jen velký plyšák, že?
Ma lei e' solo un caro, vecchio orsacchiotto, eh?