pokřtěný čeština

Příklady pokřtěný italsky v příkladech

Jak přeložit pokřtěný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdy nebyl pokřtěný.

Non è mai stato battezzato.

Jo, jsem pokřtěný.

Sono stato battezzato.

Pohřbíme Panteliu tak jak si to zasluhuje pokřtěný muž!

Seppeliremo Pantelia come spetta a un uomo batezzato!

Jsi pokřtěný?

Sei stato battezzato?

Nejste pokřtěný, nevěříte, zrozen z incestu. Já jsem pokřtěný.

Mùai battee'e'ato, niente fede, concepito da incesto.

Nejste pokřtěný, nevěříte, zrozen z incestu. Já jsem pokřtěný.

Mùai battee'e'ato, niente fede, concepito da incesto.

Nejste pokřtěný. Přinejmenším ne křesťansky.

Non hai un battesimo cristiano.

Otče, v srdci vím, že chci být pokřtěný na římskokatolíka.

So nel mio cuore che voglio essere battezzato dalla Chiesa cattolica.

To, že jsem pokřtěný jako katolík, neznamená, že budu brát na kněze nějaké ohledy.

Solo perchè sono stato battezzato, non vuol dire che ho bisogno di un prete.

Jde o to, že teď jsi znovu pokřtěný kouzelnými vodami.

Il punto è che. sei stato ribattezzato in queste acque incantate.

Jsem znovu pokřtěný.

È vero, sono stato ribattezzato.

Každý z mých žulových bloků je pokřtěný krví mnoha mužů.

JUNE CARTER SPOSA CARL SMITH Ogni blocco di granito è cementato col sangue degli uomini.

Ve 12 letech byl zázračným dětským učitelem, a v 30 letech byl pokřtěný osobou jménem Anup, čímž se začala jeho vláda.

All'età di 12 anni, era un insegnante adolescente prodigio e all'età di 30 anni venne battezzato da una figura nota come Anup e da quel momento iniziò il suo ministero.

Už jsem pokřtěný.

Ma sono già battezzato.

Možná hledáte...