polichotit čeština

Příklady polichotit italsky v příkladech

Jak přeložit polichotit do italštiny?

Má mi to polichotit a mám ti být celý život vděčný?

Essere lusingato e grato per il resto della mia vita?

Vy tedy umíte polichotit, Honusi!

Sai proprio come lusingarmi, Honus.

Ty víš, jak chlapovi polichotit.

Sai come compiacere un uomo.

Jenom jí chci nejdřív polichotit.

Prima però la voglio intenerire.

Proč, nemůžu ti polichotit?

Non puoi accettare un complimento?

Neumím polichotit ženě.

Non so niente delle donne.

Ale jestli potřebujete polichotit. Ne.

Ma, se vuoi che metta una buona parola.

Chceš polichotit děsivý černošce?

Vuoi che una spaventosa signora nera sia carina con te?

Polichotit Caesarovi. Zmátla bys jim zraky s těmi, kteří nevidí?

Per adulare Cesare, avete scambiato occhiate con un gaglioffo che gli allaccia i sandali?

To by ti mělo polichotit.

Dovresti esserne lusignato.

Vy ale umíte polichotit.

Voi sapete come parlare alle donne, Zborowski.

Nikdy nepomůže polichotit protivníkovi.

Fare i complimenti al proprio avversario non e' mai una strategia vincente.

No, mělo by ti polichotit, že jsem si dal tu práci to vše zvážit.

Sai, dovresti essere lusingata dal fatto che ho speso tempo a rifletterci su.

Nemělo by každou slečnu polichotit být takovýmto předmětem?

U-una signora non dovrebbe essere lusingata di essere tale soggetto?