poltrona italština

křeslo

Význam poltrona význam

Co v italštině znamená poltrona?

poltrona

(tessile) sedile imbottito con schienale e spesso braccioli  bella a vedersi e comoda all'uso, c'è una famosa poltrona con un design forse intramontabile dal gusto anni '50: la Eames Lounge Chair carica prestigiosa

Překlad poltrona překlad

Jak z italštiny přeložit poltrona?

poltrona italština » čeština

křeslo lenoška klubovka sedadlo fotel

Příklady poltrona příklady

Jak se v italštině používá poltrona?

Jednoduché věty

La poltrona è davanti alla porta.
Křeslo je přede dveřmi.

Citáty z filmových titulků

Per due settimane, Trina venne quasi ogni giorno passando due o persino tre ore sulla poltrona di McTeague.
Dva týdny přicházela Trina každý druhý den a trávila dvě, někdy i tři hodiny v křesle Mc Teague.
Bene, allora una poltrona.
No tak výborně!
Una poltrona comoda, poi carte da gioco, qualche libro e sigarette inglesi.
To si koupím pohodlné křeslo, hrací karty, knížky, anglické cigarety.
Diglielo. Per la sua poltrona inglese. Cintura!
Řekni mu, že ten jeho anglickej fauteuil už dorazil.
Ecco. La seconda poltrona, signorina.
Druhé sedadlo, slečno.
Ma che razza di poltrona è?
Musel jsem vyrůst.
Vi basta afferrare un telefono, seduti in una poltrona di pelle, e noi ci prendiamo la colpa.
Stačí sáhnout po telefonu, pěkně se opřít a odskáčeme to my tady.
Se mi fregano la proprietà, non me ne resto in poltrona!
Ano, madam, ukradli mi zlatou žílu a já to tak nenechám.
E lei? Se potessi scegliere, seduto in poltrona. al club dei giornalisti a Washington, con in mano un bel bicchiere di whisky e soda.
Kdybych si mohl vybrat, seděl bych na pohodlné židličce. v Národním novinářském klubu ve Washingtonu. a v ruce velký studený bourbon se sodou.
No, riposerò nella poltrona.
Budu odpočívat ve velkém křesle.
Andrei lentamente dietro la poltrona e lo colpirei con qualcosa.
Takže bych tiše přešel za křeslo a udeřil ho něčím do hlavy.
Era la poltrona di Henry.
Bylo to Henryho křeslo?
È comoda la poltrona? - Sì, signore.
Sedí se ti pohodlně?
Anche il divano e la poltrona?
Když odnesete koberec, to nám prostor neudělá.

Možná hledáte...