portuale italština
přístavní dělník, dokař
Význam portuale význam
Co v italštině znamená portuale?
portuale
portuale
Překlad portuale překlad
Jak z italštiny přeložit portuale?
Příklady portuale příklady
Jak se v italštině používá portuale?
Citáty z filmových titulků
Dieci giorni dopo, Dietrich si trovava a 5. 600 km da New York nella grande città portuale di Amburgo.
O 1 0 dní později byl Dietrich 5 600 km od New Yorku, v německém přístavním městě Hamburk.
L'Autorità Portuale è troppo bassa. A meno hce non fosse un posto in alto.
Ani tudy k přístavišti, tam je moc nízko, leda by to bylo. nějaké místo vysoko.
E' coinvolta la Polizia Portuale?
Pobřežní služba v tom spolupracuje?
Chiamo i rinforzi. voglio Ia polizia portuale, con pinne.
Zavolám posily a pobřežní policii.
Sul registro portuale devono risultare le sue visite.
V lodním seznamu musí být doklad o jeho návštěvách.
Questo? Saresti sorpreso da quanto poco ci voglia a allentare labbra di portuale corrotto.
Byl byste překvapen, jak málo stačilo rozvázat jazyk zkorumpovanému správci přístavu.
Accidenti! Adesso arriva di sicuro la polizia portuale.
Ježíši.. tohle určitě přivolá pobřežní stráž!
Sono morte sul suolo dell'Autorita' Portuale, giusto?
Mrtvoly jsou na území Přístavní správy, ne?
La Polizia Portuale ha giurisdizione su Patapsco.
Oblast Patapsco má v jurisdikci Přístavní policie.
Patapsco e' sicuramente proprieta' dell'Autorita' Portuale e la Polizia Portuale ha la giurisdizione.
Patapsco je jednoznačně územím Správy přístavu a spadá pod pravomoc Přístavní policie.
Patapsco e' sicuramente proprieta' dell'Autorita' Portuale e la Polizia Portuale ha la giurisdizione.
Patapsco je jednoznačně územím Správy přístavu a spadá pod pravomoc Přístavní policie.
No, e' proprieta' dell'Autorita' Portuale.
Ne, stalo se to na území Přístavní správy.
Nome e numero della poliziotta della Portuale che ha analizzato la scena.
Jméno a číslo na policajtku, která to měla v přístavu na starosti.
Sai quella posizione nel consiglio portuale di cui ti ho parlato?
Pamatuješ, jak jsem ti říkal o tom místu v dozorčí radě přístavu?