preferibilmente italština
nejraději
Význam preferibilmente význam
Co v italštině znamená preferibilmente?
preferibilmente
Překlad preferibilmente překlad
Jak z italštiny přeložit preferibilmente?
Příklady preferibilmente příklady
Jak se v italštině používá preferibilmente?
Citáty z filmových titulků
Se volete reclamare contro i miei ordini, Miss Dandridge, potrete rivolgervi al Maggiore Allshard, preferibilmente per iscritto.
Jestli máte nějaké stížnosti na mé jednání, předložte je písemně majorovi Allshardovi.
Una terapeuta donna, intendi. - Si', preferibilmente.
Myslíš u terapeutky.
Il corpo dovrebbe essere eliminato, preferibilmente cremato.
Všechny mrtvoly je třeba zlikvidovat, nejlépe spálit.
Stasera, preferibilmente. Con Marguerite via, è una mirabile opportunità.
Dnes v noci k tomu bude výborná příležitost, když jsme tady bez Marguerity.
Sì, preferibilmente bambini francesi.
Já vím, nejlépe francouzskými.
Grandioso! Amico, le consiglio di attaccarsi dove crede, o preferibilmente a uno di questi.
Mládenče, navrhuji vám, aby jste se vzpamatoval nebo ještě líp, vezměte si jeden z těchhle.
Preferibilmente le parti superiori da quelle inferiori!
Jejich horní půlky od jejich spodních půlek!
Sì, vorrei del bourbon. Preferibilmente un Wild Turkey.
Ano, myslím, že si dám bourbon, nejradši Wild Turkey.
Bufali, preferibilmente un elefante.
Buvoly, ale především slony.
Preferibilmente navigato.
Pokud možno někoho, kdo to umí.
No, io pretendo che il mio volo si fermi. Preferibilmente in un aeroporto.
Ne, já trvám na tom, aby můj let zastavil, nejlépe na letišti.
Secondo la tradizione, l'onore va a un familiare, preferibilmente al figlio maggiore.
Podle vaší tradice ta pocta připadne členu vaší rodiny, nejlépe nejstaršímu synovi.
La malattia si può curare facilmente, tramite trasfusione di sangue di un parente, preferibilmente un fratello.
Tuto nemoc lze poměrně snadno vyléčit transfuzí krve od příbuzného, obzvláště bratra.
Preferibilmente morta.
Raději mrtvá.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Coloro che violano le regole devono essere ammoniti e poi sanzionati, preferibilmente in modo automatico.
Ty, kdo pravidla porušují, je třeba varovat a posléze sankcionovat - nejlépe automaticky.