prego italština

prosím, není zač

Význam prego význam

Co v italštině znamená prego?

prego interjection

— usato per rispondere gentilmente ad un grazie, in questo caso si può dire anche (al posto di prego): non c'è di che, di nulla, niente, si figuri ⋄ Grazie per il suo aiuto - Prego — usato spesso (anche senza aver ricevuto un grazie) gentilmente, dopo aver fatto un atto cortese (ad esempio aprire la porta ad una ragazza e altri atti di galanteria) ⋄ Prego, entri — usato in forma interrogativa per invitare a ripetere ⋄ Prego? Non ho sentito

Překlad prego překlad

Jak z italštiny přeložit prego?

prego italština » čeština

prosím není zač za málo rádo se stalo promiňte žádný problém vzývání to nestojí za řeč prosba pardon modlitba

Příklady prego příklady

Jak se v italštině používá prego?

Jednoduché věty

Prego, si segga.

Prosím, sedněte si.

Prego, si accomodi.

Prosím, sedněte si.

Citáty z filmových titulků

Ti prego non togliermi dal caso, perche' se mi togli dal caso, significa che non lavoro, e se non lavoro significa che pensero' pensieri.

Prosím neberte mi tenhle případ, protože když mi vezmete tenhle případ, znamená to, že nepracuji a když nepracuji, znamená to, že musím přemýšlet nad plno myšlenkami.

Ti prego, andiamo a mangiarci una ciambella!

No tak. Prosím, pojďme si dát donut. Ne?

Non m'importa se scoreggi mentre lo dici, solo, ti prego, dimmelo.

Nezáleží mi, jestli si u toho prdneš, jen mi to prosím řekni.

Oh, la prego, non si preoccupi delle mie decisioni.

Prosímvás, nestarejte se o moje rozhodnutí.

Ti prego, fai qualcosa.

Udělejte něco prosím.

Ti prego, Patrick! No!

Patricku, ne!

I denti no, vi prego!

Prosím, zub ne!

Vengono perché siamo fratelli, ma se vuoi fare le cose da pensionato, prego.

Jdou, protože jsou to bráchové. - Jestli chceš pokračovat v stařeckejch věcech, tak prosím.

Ti prego, non farlo!

Prosím, ne.

Ti prego non dire a nessuno che mi hai sentito chiamarla bestia.

Prosím, neříkej nikomu, žes mě slyšel nazvat ji zvířetem.

Oh, mio Dio, Danny, ti prego!

Ach můj Bože, Danny. Prosím!

Oh, ti prego.

Prosím tě. Věř mi.

Buon pomeriggio, signore. Prego.

Dobré odpoledne, dámy, pojďte dál.

Può portarla in un'altra stanza, prego?

Vzala byste ji do vedlejší místnosti, prosím?

Možná hledáte...

pregare