presepe italština
jesličky
Význam presepe význam
Co v italštině znamená presepe?
presepe
Překlad presepe překlad
Jak z italštiny přeložit presepe?
Příklady presepe příklady
Jak se v italštině používá presepe?
Citáty z filmových titulků
La costellazione del Cancro. che contiene un ampio gruppo di stelle, chiamate il Presepe o l'Alveare.
Cancer, Rak, obsahující velkou, rozptýlenou hvězdokupu zvanou Praesepe.
Il presepe!
Betlém!
Il presepe!
Betlém!
Il presepe!
Jo, betlém.
Quest'inverno ho invaso il prato della chiesa e messo sotto il presepe.
Loni o vánocích jsem vjel na trávník před kostelem a projel přímo jesličkama.
Mentre i genitori di Joy erano in citta', lui se ne stava nel presepe della chiesa locale, perche' non c'era posto per lui nel suo bilocale.
Zatímco byli Joyini rodiče na návštěvě, zůstával v betlémě u místního kostela, protože v jeho vlastním příbytku pro něj nebylo místo.
E il presepe?
A ten betlém.
Vuole parlarle riguardo a un presepe.
Chce si popovídat o nějakých jeslích.
Allora, questa situazione del presepe, voglio sapere tutto.
Tak o co jde s těma jeslema?
È la festa di Natale. È un presepe.
Jsou Vánoce, jsou to jesle.
Potresti spostare quel presepe a quella chiesa -e tutto si aggiusterebbe.
Mohl byste si ty jesle posunout k tomu kostelu a všechno by bylo fajn.
Ci sono 38 chiese dove puoi spostare quel presepe, non muore nessuno. - Chiamami.
Je tam asi 38 kostelů, kam můžeš ty jesle přesunout a všichni budou spokojeni.
È necessario il proprio presepe.
Musíte mít vlastní postýlku.
Facevo un giro in macchina e ho visto il suo presepe.
Jen jsem projížděla kolem a viděla vaší výzdobu.
Možná hledáte...
presepio |
presente indicativo |
preselettore |
presella |
Presence |
presentabile |
presentare |
preservatore |
preservato |
presentarsi |
preservativo |
preservare