prkénko čeština
Překlad prkénko italsky
Jak se italsky řekne prkénko?
Příklady prkénko italsky v příkladech
Jak přeložit prkénko do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Prkénko je zvednuté.
Il sedile del cesso è alzato.
Turk a já jsme zasnoubení a teprve minulý týden jsem se přiznala, že na záchodové prkénko nesahám ne kvůli mikrobům, ale protože se bojím záchodových hadů.
Cioe'. Turk e io stiamo per sposarci, e solo una settimana fa ho ammesso che il motivo per cui non mi siedo sul cesso non sono i germi, ma e' che temo ci siano serpenti nel water.
Prkénko zůstává dole.
Che vuoi dire? -ll sedile sta giù!
Zapomněl jsem dát dolů prkénko na záchodě a ona si natloukla zadek.
Ah, e mi sono dimenticato la tavoletta alzata ieri sera, si sara' fatta male al sedere.
Je šťastný, když slyší dobré zprávy, naštvaný, když je unavený, a zapomíná dávat dolů záchdové prkénko.
E' felice quando ci sono buone notizie, irritabile quando è stanco. E dimentica di abbassare la tavoletta del water.
Paní Hauserová v tom viděla nedomyšlené krájecí prkénko.
Mrs. Hauser deve averci visto un tagliere malamente concepito.
Toaletní prkénko v bytě bylo nahoře, takže tam nedávno byl chlap.
Ora, la tavoletta del water nell'appartamento era sollevata. Quindi sappiamo che c'e' stato un maschio di recente.
Kdyby ještě nechala nahoře prkénko, tak už by byla regulérní chlap. Prostě to tady uklidí.
Se avesse lasciato la tavoletta alzata, sarebbe stata un uomo a tutti gli effetti.
Má na hlavě záchodové prkénko.
Ha una tavoletta del water in testa.
Záchodové prkénko?
La tavoletta del water?
Nechat zdvižené prkénko, zpívat si Timberlakea ve sprše.
Lasciare alzata la tavoletta, cantare Timberlake sotto la doccia.
Zapomněl někdo dát dolu záchodové prkénko?
Qualcuno ha dimenticato di abbassare la tavoletta del water?
Nestaraly se o zvednuté záchodové prkénko.
E non si preoccupava di abbassare la tavoletta del bagno.
O tom, jak jsem zapomněl dát dolů záchodové prkénko.
Con un intero capitolo su di me che dimentico di abbassare la tavoletta del water.