prkno čeština
Překlad prkno italsky
Jak se italsky řekne prkno?
Příklady prkno italsky v příkladech
Jak přeložit prkno do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pero nebo prkno?
La penna o la tavola?
Je to jen shnilý prkno.
E' il legno che è marcio.
Za každé prkno, fošnu, trám tady na tom místě.
Per ogni tavola, ogni trave di questa casa.
Dej to prkno nahoru.
Prendi questa trave.
Jako dnes. Asi nejvíc se mi líbil, když se natáhl na zem jako prkno.
Per esempio, stasera mi è piaciuto quando è caduto a faccia in giù.
Mám takovej vztek, že bych byla jako prkno.
Ho bisogno di parlare. -A letto? - Si!
Nekde slyšela, že kluk se chtel zabít a dal si žehlící prkno do okna a zavázal si oci, šel, až se to prevážilo, no spadnul samozrejme, no.
Aveva sentito che un tizio aveva messo un asse da stiro fuori dalla finestra e, bendato, ci aveva camminato sopra. Ovviamente era morto.
Jdu pro prkno.
Vado a prendere la carrozza.
Prkno.
II Su-di-giri.
Bacha na to prkno.
Attento a quell'asse! Attento a quell'asse!
Spusťte prkno, abychom mohli nastoupit.
Gettate la tavola d'imbarco.
Ty vlny a prkno, to mi chybí asi nejvíc.
Ecco soprattutto mi mancano quelle onde e la mia tavola da surf.
Chtěl bych tu mít svoje prkno. I kdybych ho měl jen navoskovat.
Lo sai, vorrei avere la mia tavola da surf adesso, anche solo per dare una mano di floating sul legno.
Za chvilku ztuhneš jako prkno.
Tra poco sarai stecchito.