prodigalità italština

marnotratnost

Význam prodigalità význam

Co v italštině znamená prodigalità?

— eccessiva generosità — munificenza esagerata

Jak z italštiny přeložit prodigalità?

marnotratnost rozhazovačnost plýtvání

Jak se v italštině používá prodigalità?

Disapprovi anche tu la folle prodigalità di tuo fratello?

Také odsuzuješ štědrost svého mladšího bratra?

La mia prodigalità è vasta come il mare, e il mio amore altrettanto profondo. Più te ne do, più ne ho io stessa, poichè sono entrambi sconfinati.

Má štědrost nezměrná je jako oceán, má jeho hloubku, a čím víc čerpám z ní, výše tryská, nenacházím dno.

La prodigalità di Monty Brewster non ha limiti.

Zdá se, že extravagance pana Brewstera nezná hranic.

Ciò che è chiamato progresso incoraggia la prodigalità!

To co nazýváme pokrokem podporuje marnotratnost!

Considerati beneficiaria della mia prodigalità.

Považuj se za poctěnou mou štědrostí.

Tua madre sta sperperando il suo denaro e per questa prodigalità presto i forzieri saranno vuoti.

Tvá matka utrácí peníze. Bude-li to takhle pokračovat. brzy bude truhla prázdná.

La tua prodigalità è una finzione.

Vaše zhýralost je krásný klam.

Signor Selfridge. la Civic ha tentato in tutti i modi di lavorare con voi, nonostante la vostra prodigalità e gli eccessi.

Pane Selfridgi, Spořitelna se všemožně snažila spolupracovat s Vámi, navzdory Vaší extravaganci a lehkovážnosti.

Un tasso occupazionale perennemente basso e un'inflazione aggregata vicina allo zero non suggeriscono che esse abbiano peccato di prodigalità.

Vytrvale nízká zaměstnanost a téměř nulová agregátní inflace nenaznačují, že by se provinily rozmařilostí.