prodigio italština

zázrak, div

Význam prodigio význam

Co v italštině znamená prodigio?

— opera magnifica e sovrannaturale — (per estensione) cosa strabiliante — (gergale) personale geniale, talvolta in più attività

Jak z italštiny přeložit prodigio?

zázrak div génius

Jak se v italštině používá prodigio?

Il colonnello Nutt mostra il suo prodigio senza fili.

Plukovník Nutt demonstruje svůj výbušný zázrak.

È un prodigio.

Je to zázrak.

Dove sono? Cos'è successo? - Il prodigio!

My jsme čarodějnický dým, ale náš ďábelský duch přežil.

Lei è un prodigio.

Vy jste poklad.

Ho sprecato la mia vita in inezie, mentre il prodigio si appoggiava a un lampione tra la 18a e Fairfax Street.

Strávil jsem svůj život takovými zbytečnostmi. zatímco zázraky se opíraly o pouliční lampy na ulici Fairfaxu.

Si direbbe il ragazzo prodigio.

To zní jako superchlap.

Lo so, il tuo ragazzo prodigio debutta al Latin Quarter.

Vím, ten váš zázračný kluk bude k vidění v Latinské čtvrti příští týden.

Lui è l'alunno prodigio di cui ti dicevo.

To je ten můj skvělý žák.

Padre. È successo un prodigio.

Otče, stalo se něco úžasného.

Erano venuti a prendere in limousine il ragazzo prodigio di quattordici anni.

Jak pro tebe přijeli tenkrát ty lidi v limuzíně. Zázračný dítě!

E' un prodigio.

Je úžasná.

Zoltan Karpathy, il ragazzo prodigio.

Jsem Zoltán Karpathy.

Che gran prodigio! - Cosa?

Učiněný zázrak.

Eh? Non mi pare un prodigio alzare quel sassetto.

Zvednout tenhle kamínek není žádný zázrak.

Per l'America, il match rappresentò l'apice di due decadi passate a inseguire il titolo, a partire dai tempi in cui Fischer era un bambino prodigio.

Pro amerického šampiona byl zápas vyvrcholením dvacetileté honby za titulem, která započala v době, kdy byl ještě zázračným dítětem.