progressisti italština
Význam progressisti význam
Co v italštině znamená progressisti?
progressisti
Příklady progressisti příklady
Jak se v italštině používá progressisti?
Citáty z filmových titulků
Non saremo New Yorl, ma siamo altrettanto progressisti.
Nejsme tak velcí jako New York, ale jsme stejně pokrokoví.
Non incoraggiamo gli, uh, gli atteggiamenti progressisti.
Nepodporujeme tu příliš pokrokové postoje.
Amici, come capo del Partito Democratico di Portsmouth vi presento uno dei più progressisti governatori del sud e marito di una delle migliori pescatrici alla mosca che conosca.
Vážení, jako předseda portsmouthské demokratické strany mám to potěšení představit vám jednoho z nejpokrokovějších guvernérů Jihu, a manžela nejlepší muškařky, co kdy nosila holínky.
Siamo progressisti e accusati di essere moralmente corrotti.
Jsme pokrokový a obviní nás z morálního úpadku.
Da bambina, Maeby aveva partecipato ad innumerevoli concorsi progressisti, che dichiaravano di voler celebrare la bellezza in tutte le sue forme. Ma sembrava che le vincitrici tendessero ad essere belle in senso convenzionale.
Jako dítě, se Maeby zůčastnila řady vyřazovacích soutěží, které prohlašovaly, že budou oslavou krásy ve všech jejích formách, ale vítězky byly nakonec vždy vyhlášeny podle obvyklých kritérií.
Oh, certo. Siamo un po' piu' progressisti e piu' avanti di una curva qui a San Francisco.
Samozřejmě, tady v San Franciscu jsme pokrokovější.
Vogliono essere considerati moderni, accattivanti e progressisti.
Chtějí působit moderně a progresivně.
Abbiamo dei buoni servizi, siamo abbastanza progressisti, non siamo sovraffollati.
Máme dobré zázemí, pořád se zlepšujeme, - nemáme nadpočet vězňů.
Vogliamo che faccia un reportage. per provare che il piano di secolarizzazione dei progressisti e' arrivato fin qui, - nel distretto scolastico di Lima, Ohio.
Chceme, abyste lidem odhalila, jaká volnomyšlenkářská zvrhlost dorazila do střední školy v Limě v Ohiu.
Sai, quando Bush era in carica, in ogni edizione del TG, si vedevano solo neri, gay e progressisti che non facevano altro che lamentarsi di quanto facesse schifo.
Víš. když byl v úřadě Bush, Pokaždý, když jsi přepnul na zprávy, vyděl jsi samý černochy, gaye, liberály. jenom si stěžovat. jak byl špatnej.
Sono due progressisti.
Oba jsou to velmi pokrokoví lidé.
Non e' proprio come Google ma cerchiamo di essere progressisti.
Není to Google, ale snažíme se být progresivní.
E i media progressisti.
A liberální média.
I progressisti sono rievocatori che puntano all'autenticita' completa.
Pokrokoví jsou takoví herci, kteří bojují za úplnou autenticitu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Alcuni economisti progressisti vorrebbero, addirittura, ulteriori interventi.
Někteří progresivní ekonomové žádají ještě víc.
Secondo gli economisti progressisti, il piano di stimolo ha funzionato, evitando una recessione più profonda, se non peggiore, ma le misure sono state troppo timide per generare una ripresa robusta.
Progresivní ekonom řekne, že stimulace zabrala a odvrátila mnohem hlubší recesi, ne-li něco horšího, ale že opatření byla příliš nesmělá, a proto nedokázala vyvolat mohutné oživení.
Fra l'altro, l'essere più inclusivi e progressisti avvantaggia gli stessi sistemi finanziari.
Navíc i finanční soustavy samotné mohou těžit z toho, když budou přístupnější a pokrokovější.