prostudování čeština

Příklady prostudování italsky v příkladech

Jak přeložit prostudování do italštiny?

Tak, už zhruba rok. stanice poskytuje policajtům a FBI. na prostudování naše záběry.

Ebbene, da circa un anno. la stazione tv permette. ai poliziotti. e all'FBI. di studiare i nostri filmati.

Daroval svoje ego Harvardské Lékařské Fakultě k prostudování.

Donò il proprio ego alla facoltà di medicina di Harvard.

Zanechám zde dokumenty o vlastnictví k prostudování.

Lascio i documenti del titolo con voi cosi potete leggerli.

Ne. Dobrá tedy. Po prostudování důkazů a vyslechnutí svědectví, docházím k závěru, že není důkazů pro odsouzení těchto mužů.

Molto bene. dopo avere ascoltato e studiato il caso in questa udienza. e considerando che non ci sono prove per poter accusare questi uomini.

Po prostudování plánů této budovy jsem jako nejlepší únikovou cestu určil podzemní cestu na východě.

Ho studiato la configurazione della struttura, il percorso migliore per la fuga è l'uscita sotterranea a est.

Po prostudování případů žhářství zůstávají neobjasněné dvě věci. První je použití nezjistitelného katalyzátoru.

L'analisi degli attentati incendiari lascia due misteri irrisolti.

Kdybych tak měl víc času na prostudování vedlejší účinků toho rozhraní.

Vorrei poter studiare gli effetti collaterali dell'uso di quelle cuffie.

A já jako Vyslanec Proroků vás žádám o trochu více času k jejímu prostudování.

In quanto Emissario dei Profeti, le chiedo altro tempo per esaminarla.

Po prostudování smlouvy, si přeje přidat.

Il Signor Marchiolli, analizzato il contratto.

Mé rozhodnutí bude založeno na prostudování všech věcí, které poskytli.

La mia decisione, quindi, dipenderà dall'esame degli elementi. che sono a nostra disposizione.

Po prostudování tisíců těchto hnusných tvorů pod mikroskopem, jsem ještě nenašel jedinou vosu, která by byla stejná jako ostatní.

Dopo avere analie'e'ato migliaia di questi fastidiosi insetti al microscopio, non ho ancora trovato un cinipe che sia uguale a un altro.

Potřebuji čas k prostudování detailů.

Ho bisogno di tempo per studiare l'operazione nei dettagli.

Což je důvod proč potřebujeme fyzický vzorek k prostudování.

Questa è la ragione per cui abbiamo bisogno di un campione fisico da studiare.

Všechno je to venku, k dispozici pro všechny. k prostudování.

Sono tutti la' fuori perche' tutti possano vederli, e studiarli. Il che potrebbe portare ad alcune domande molto pericolose.