psaníčko čeština

Překlad psaníčko italsky

Jak se italsky řekne psaníčko?

psaníčko čeština » italština

lettera amorosa

Příklady psaníčko italsky v příkladech

Jak přeložit psaníčko do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Napiš psaníčko sv. Rooseveltovi.

Scrivi ancora a San RooseveIt.

To je milostné psaníčko, Fredericku?

E' una lettera d'amore, Frederick?

Ve skutečnosti posílám erotický psaníčko nějaké holce z kolejí, kterou jsem poznal na netu. Doufám, že je to holka.

Ora, dal momento che sei in vena, sono forse il tipo d'uomo che pensate creda nel sottolineare la PIGRIZIA degli studenti che hanno gia' dimostrato una propensione al lavoro pari a quella di lumache da giardino?

To je nějaké milostné psaníčko, Michaele?

Non sarà un bigliettino amoroso, Michael?

Myslím, že holky nám posílají psaníčko.

Sembra che le ragazze vogliano mandarci un messaggio.

Další milostný psaníčko.

Un altro messaggio damore.

Napíšeme mu psaníčko, co ty na to?

Che dici, gli lasciamo un bigliettino amichevole, eh?

Není to ani pořádná kabelka. Spíš psaníčko.

Più che una borsetta mi sembra una pochette.

Předat psaníčko?

Gli scrivo un bigliettino?

Teď, jestli mě pamět neklame, paní Weinerová napsala v těhle stránkách-- milostné psaníčko všem věcem Nicka Garretta.

Se ricordo bene, la signora Weiner scrisse praticamente-- una lettera d'amore su Nick Garrett.

Myslím, že to je moje psaníčko, co čteš, hezoune, ne tvoje.

Penso che quello sara' il mio, di destino, non il tuo. mio caro.

Někdy ukryje malé psaníčko uvnitř té sušenky.

Delle volte mette dei piccoli foglietti con delle poesie, in quello che prepara.

Dostal jsi to psaníčko dnes ráno?

Hai ricevuto il biglietto questa mattina presto?

Psaníčko.

Scritta.

Možná hledáte...