pyšnit čeština
Příklady pyšnit italsky v příkladech
Jak přeložit pyšnit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Napsal první jednání tragédie, kterou by se mohl pyšnit nejeden z mistrů.
Ha scritto il primo atto di una tragedia. degna di uno dei maestri.
Nikdy jsem nepochopil, jak se běloši při takové převaze mohou tak pyšnit vítězstvím.
Non ho mai capito come i bianchi potessero vantarsi di vincere con quel tipo di disparità.
Já teprv krátký čas tu jsem a přicházím s úctou a respektem, poznati muže a mluviti s mužem, jímž nejvíce prý se pyšnit můžem.
Sono qui da poco tempo e vengo a lei con devozione per incontrare e conoscere un uomo che tutti nominano con venerazione.
Ano, ale než se tím začnete pyšnit, všimněte si Arachnidů.
E' vero.
Ano, budu se tím pyšnit jako páv, pane.
Sì, ne vado fiero, signore.
Dnes se Kyokushin Karate může pyšnit více než milionem studentů po celém světě.
In aprile è morto in Giappone con la nostagia della sua patria.
Každý udělá něco, čím se nemůže pyšnit,Floyde.
Tutti facciamo cose di cui non siamo fieri, Floyd.
On se svým životem mohl pyšnit.
Ham! Luihafatto qualcosa di cui essere fiero.
Bude třeba jmenovat nástupce, jinak se bude Korsky pyšnit vítězstvím.
Dovrà nominare un generale o il nemico Korsky riporterà una vittoria schiacciante.
Můžeš se pyšnit tím, jak rychle se přes to dokážeš dostat.
Sembra che tu sia orgoglioso di quanto riesci a superare la cosa in fretta.
Pyšnit?
Orgoglioso?
Ne zrovna moc lidí se tím může pyšnit.
Non molti possono ancora vantarlo.
Něčím takovým se pyšnit nemůžu.
Non pretendo di avere io questo diritto.
Hmm?.San Lorenzo se může pyšnit vysokou životní úrovní ve svém regionu.
San Lorenzo vanta la piu' alta qualita' di vita nella zona.