qualitativo italština
kvalitativní
Význam qualitativo význam
Co v italštině znamená qualitativo?
qualitativo
qualitativo
Překlad qualitativo překlad
Jak z italštiny přeložit qualitativo?
Příklady qualitativo příklady
Jak se v italštině používá qualitativo?
Citáty z filmových titulků
Ma dal punto di vista qualitativo.
Ovšem z úhlu pohledu kvalitativního. 3x!
Io faro' rispettare il livello qualitativo.
Požaduji dodržování zásad.
Essere assassino seriale e' una fattore qualitativo.
Sériové zabíjení je jakostní rys. Nejde v tom jen o počty.
Io vi fornisco niente di meno che: il piu' qualitativo, adrenalinico, intrattenimento familiare.
Nabízím vám jen tu nejlepší kvalitu, adrenalinovou zábavu pro celou rodinu.
E ora sarai condannato a pensare che lei sia l'unica donna per te, finche' qualcuno non ti convincera' del contrario o finche' non abbasserai il livello qualitativo.
A teď si myslíš, že ona je ta pravá, než tě jiná nepřesvědčí o opaku, nebo nesnížíš laťku.
A quanto pare, l'istruzione moderna non insegna il ragionamento spaziale qualitativo, e neanche il rispetto per il teatro musicale.
Vypadá to, že do moderního vzdělávání se nepočítá prostorové uvažování, nebo respekt pro hudební divadlo.
Prima abbiamo assaggiato il dessert di Sue. stabilendo cosi' il livello qualitativo da superare.
Před chvílí jsme ochutnali Suein dezert a ten nastavil laťku, kterou máte překonat.
Mi sono solo fissato uno standard qualitativo e non voglio scenderne al di sotto.
Jen jsem nastavil určitý standard znamenitosti a nechci zklamat sám sebe.
La vita della gente. E' il totale qualitativo delle loro vite, di quello che hanno fatto in queste vite, che dovrebbe avere importanza.
Životy lidí, to je kvalitativní částka jejich životů, to, co udělali v životě by mělo mít nějaký smysl.
È il perfetto strumento analitico post-emozionale per determinare l'autentico valore qualitativo intrinseco di qualsiasi cosa.
To je dokonalý pocitový analytický nástroj, abych rozhodl základní, nepošpiněnou cenu všeho.
Se mangi in modo caloricamente adeguato anche cose come il riso integrale e i broccoli e ne avrai abbastanza, di proteine, sia a livello quantitativo che qualitativo.
Jakmile je vaše strava kaloricky adekvátní, i kdyby to byla jen hnědá rýže a brokolice, kterých byste konzumovali dost, dostali byste dostatek kvalitních bílkovin.