růžek čeština
Překlad růžek italsky
Jak se italsky řekne růžek?
Příklady růžek italsky v příkladech
Jak přeložit růžek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná jste viděl jen růžek.
Forse non l'hai visto bene.
Růžek střelného prachu a nějaké jídlo.
Possiamo prendere qualche corno di polvere da sparo? E del cibo?
Utržený růžek.
L'angolo è strappato.
A nemohla jsi nadzvednout růžek obvazu a kouknout na mě?
Come se non avessi potuto alzare un angolino per darmi un'occhiata!
Rozebrali celý taxík a našli to pod podlahou je to růžek jídelníčku z restaurace.
Hanno smontato il taxi e l'unica cosa che hanno trovato sotto il tappetino è l'angolo del menù di un ristorante indiano.
Námořníci během týdne nevynechají jedinej růžek.
Questi marinai non ci lasciano neanche un buco nella settimana a terra.
Kdybych měla některý z těch kotlů vyměnit, musel by se každý důlek, růžek a vroubek udělat přesně stejně, jinak by to mohlo změnit chuť whisky.
Se volessi sostituire uno di questi alambicchi, dovrei accertarmi che ogni incavo, piega e fessura sia esattamente lo stesso, altrimenti potrebbe alterare il gusto del whisky.
Razor ztratil svou příručku a teď ho vydírají, můžeš prosím tě přijít sem na růžek mezi vraždou a napadením a vyměnit mu plíny?
Razor ha perso il suo libretto, e ora ci stanno ricattando, quindi puoi venire qui nell'angolo di aggressione e cambiare il suo pannolino?
Chytni jeden růžek.
Prendi uno degli angoli.
Jako růžek jednorožce.
È come un piccolo unicorno.
Tak, nepředpokládám, že máte náhradní stůl. nebo jenom růžek v kanceláři. Kde můžu veverčit?
Mi chiedevo se non aveste una scrivania in piu' o un angolino in cui potrei infilarmi mentre sono qui.
Cece. Zasáhlas růžek! Počkej Cece.
Aspetta, Cece. senti.
Slabota. Je vidět růžek karty.
Non va bene, vedo l'angolo della carta.
Jones měl šálek kávy, Douglas měl růžek na plakání. A. J.
Jones aveva la tazza di caffe', Douglas l'angolo del pianto.