rachocení čeština

Překlad rachocení italsky

Jak se italsky řekne rachocení?

rachocení čeština » italština

rullio rumore fragore brontolamento boato

Příklady rachocení italsky v příkladech

Jak přeložit rachocení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Slyšels to rachocení?
Senti quel tintinnio?
Stejně by nic nebylo slyšet přes rachocení divokých hutníků v trubkách.
Comunque non lo sentireste per via del suono degli uomini col cilindro, Che fondono metallo furiosamente.
Jak zapomenout zvuk moči proudící do vody? Šustění novin v kabinkách. Rachocení držáků na toaletní papír.
Come puoi dimenticare il rumore inconfondibile di una pisciata, il fruscio dei giornali da dentro i cessi, lo srotolarsi della carta igienica dai dispenser?
Mezi vlakovým nádražím a továrnami dole na ulici. Je tam hodně rachocení.
Tra il deposito di treni e le fabbriche lungo la strada, c'e' troppo rumore di fondo.
Nejdřív povel na zhasnutí světel a pak je slyšet rachocení pendreků po mřížích.
Dicono 'luci spente' e picchiano le sbarre con il manganello.
Najednou se ozvala velká rána. Takové rachocení a najednou bum. A motor pak najednou ztratil tah.
C'e' stato un rumore tremendo. una specie di ratta-ta-ta, bang, bang. e poi il motore mi e' parso che perdesse potenza.
No, musím trénovat a neprijde mi to tolik jako hraní, jako rachocení.
Mi piace pensarla come un continuo abbracciare, piuttosto che suonare.
Spolu s tím hlasem jsem na nahrávce slyšel vzdálené bouchání a hluboké rachocení.
Insieme alla voce, si sente un rumore di colpi e un rombo a bassa frequenza, sulla registrazione.

Možná hledáte...