rapinatore italština

lupič, loupežník

Význam rapinatore význam

Co v italštině znamená rapinatore?

— (diritto) chi effettua una rapina

Jak z italštiny přeložit rapinatore?

lupič loupežník zloděj únosce zbojník lupičský loupežný kořistnický bandita

Jak se v italštině používá rapinatore?

Rapinatore e ladro!

Lupiči! Zloději!

Ascolta, non voglio guardarmi allo specchio e vedere solo un rapinatore braccato.

Poslyš, nechci tupě zírat do zrcadla a v něm vidět zlosyna.

Dici che è un rapinatore di banche, o forse un gangster?

Myslíš, že je bankovní lupič, nebo třeba gangster?

Il rapinatore.

Vagabund.

Il rapinatore della Banca d'lnghilterra e il vostro amico, Phileas Fogg, sono la stessa persona.

Muž, který vyloupil Anglickou banku, a váš přítel Phileas Fogg. jsou jedna a táž osoba.

Ancora non credo che Fogg sia il rapinatore della Banca d'lnghilterra.

Nevěřím, že Anglickou banku vyloupil Fogg.

Chi dice che assomiglia ad un rapinatore?

Jsem snad lupič, nebo tak vypadám?

Questo è il biglietto che il rapinatore ha dato alla ragazza.

Tenhle lístek dal lupič dívce u okénka.

Così come il rapinatore.

Lupič ji udělal také.

Avrà testimoni che la identificheranno e giureranno che lei è il rapinatore.

Bude mít svědky z identifikace, kteří odpřísáhnou, že jste ten lupič.

Non poteva che essere un rapinatore.

Není divu, že byl zločincem.

Sarà stato un rapinatore.

Muselo jít o loupež.

Hai fatto strada! Per un ex. rapinatore postale.

Máte za sebou dlouhou cestu od doby. kdy jste býval poštovní lupič.

Come mai sei diventato un rapinatore?

Proč jdete do tě krádeže?