zbojník čeština
Překlad zbojník italsky
Jak se italsky řekne zbojník?
zbojník čeština » italština
Příklady zbojník italsky v příkladech
Jak přeložit zbojník do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak to nebyl zbojník.
Ah, non era un ladro.
Nadělal nám starosti, zbojník.
Ci ha dato un sacco di lavoro, questo brigante.
Uvažujete-li takhle, mohl by být zbojník i Garibaldi.
Abbiamo trattato anche Garibaldi da brigante!
Je to zbojník.
È un piccolo bandito.
Jsem snad nějaký zbojník?
Non sono un bandito!
Co ten zbojník, s kterým jste kradli, než jste potkali mě?
Che ne dici di quel bandito. con cui scorrazzavi prima di incontrarmi?
Jste zbojník.
Sei un fuorilegge.
Teď jsi zbojník?
Sei diventato un assassino ora?
Přeci jen jsi, jak Lady Marian podotkla...vražedný zbojník.
Dopotutto, come ha fatto notare Lady Marian, tu sei... un fuorilegge omicida.
Marian, myslel jsem si, že když je Hood zbojník.
Marian, supponevo che da quando Hood è diventato un fuorilegge.
Ne, byl jsem zbojník v lese.
No, io ero un fuorilegge nella foresta. Alice stava da sola.
No, tento zbojník.
Beh, questo brigante.
Nejsi nic víc, než zbojník.
Non sei altro che un brigante.
Si nejznámější zbojník v celém Sherwood.
Sei il delinquente piu' famoso di tutta Sherwood.