zbrojní čeština

Příklady zbrojní italsky v příkladech

Jak přeložit zbrojní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

KIRBYHO ZBROJNÍ FÚZI.

SU fusione KlRBY in CAMPO munizioni.

A taky tvůj zbrojní pas.

E anche il porto d'armi.

Mám zbrojní průkaz.

Hanno il porto d'armi.

Bombardéry B-52 zahájili letecký útok na severovietnamské zbrojní středisko v Pem Dongu jen dvacet kilometrů od čínských hranic.

I b52 hanno lanciato un attacco di massa sulla base di armamento di Peng-Dong, nel Vietnam del nord, a 24 km dal confine cinese.

Vezmem ti zbrojní pas. Na šest měsíců!

Niente porto d'armi. Sei mesi!

Oba měli zbrojní pasy.

Avevano delle armi, e anche il porto d'armi.

Máte smůlu, hoši, právě si zajíždím zbrojní park.

Cascate male ragazzi, inauguro il porto d'armi.

Pracuje teď ve zbrojní továrně v Rouenu.

Non è più nell'esercito. Lavora in una fabbrica di munizioni a Rouen.

Má zbrojní pas. Je to skvělý střelec.

Ha la licenza. È un esperto tiratore.

Určitě chtěIi toho vetřeIce pro svoji zbrojní divizi.

Probabilmente volevano I'Alien per la Sezione Armi.

Vyspělá zbrojní technika.

La perfezione dell'alta tecnologia.

Zbrojní systémy? - Možná.

Sistemi armati?

Zbrojní systémy?

Sistemi armati?

Senzory indikují moderní zbrojní potenciál.

Rileviamo un aumento progressivo del potenziale offensivo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zbrojní lobby v USA je stále mocná a politici se jí bojí postavit.

La lobby delle armi negli Stati Uniti rimane potente, ed i politici hanno paura di contrastarla.

Krveprolití v Newtownu je vhodnou příležitostí k tomu, aby se toto zbrojní šílenství přestalo přiživovat.

Il bagno di sangue di Newtown ha segnato il momento di porre un termine all'alimentazione di questa follia delle armi.

Americké zbrojní zákony zase přispívají k nejvyššímu výskytu násilných úmrtí ze všech rozvinutých zemí a závislost Američanů na automobilech stojí za vysokou úmrtností na silnicích.

Nel frattempo, le leggi americane sulle armi contribuiscono alla più alta incidenza di morti violente tra i Paesi avanzati, e la dipendenza dall'automobile sottende un elevato tasso di incidenti mortali sulle strade.

Za druhé USA se svými neuvěřitelně benevolentními podmínkami pro nákup zbraní slouží jako faktický zbrojní sklad pro bohaté mexické drogové magnáty.

In secondo luogo, l'America, con i suoi regolamenti incredibilmente permissivi sull'acquisto di armi da fuoco, funge da vero e proprio deposito di armi per i ricchi signori della droga messicani.

Možná hledáte...