zbrojní čeština
Příklady zbrojní portugalsky v příkladech
Jak přeložit zbrojní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemá zbrojní pas? Ne. O to nejde!
A questão não é essa!
Bez nich se zastaví celý německý zbrojní průmysl.
Sem rolamentos, a indústria alemã de armamento ficará paralisada.
Zbrojní paluba, udržujte bojovou pohotovost.
Armamento, manter postos de combate.
Mám zbrojní průkaz.
Tenho porte de armas.
Vezmem ti zbrojní pas. Na šest měsíců!
Sem porte de arma. Seis meses!
Oba měli zbrojní pasy.
Ambos tinham armas e licença de porte.
Chudák britský daňový poplatník by se určitě divil, na co Speciální zbrojní služba vynakládá prostředky.
Decerto que os já sobrecarregados contribuintes britânicos gostariam de saber como é que os Serviços Especiais gastam o seu dinheiro.
Máte smůlu, hoši, právě si zajíždím zbrojní park.
Pouca sorte, rapazes. Estou a experimentar a minha arma nova.
Pracuje teď ve zbrojní továrně v Rouenu.
Já saiu do exército. Trabalha na fábrica de munições, em Rouen.
Má zbrojní pas. Je to skvělý střelec.
Tem licença. É um atirador experiente.
Asi chtěli toho vetřelce pro zbrojní divizi.
Devem querer o alienígena para a divisão de armas.
Pan Peason má zbrojní průkaz.
O Sr. Peason pode trazer uma arma.
Vyspělá zbrojní technika.
Perfeição em armas ultramodernas.
Zbrojní systémy?
Que armas? - Talvez.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americké zbrojní zákony zase přispívají k nejvyššímu výskytu násilných úmrtí ze všech rozvinutých zemí a závislost Američanů na automobilech stojí za vysokou úmrtností na silnicích.
Entretanto, as leis relacionadas com as armas na América contribuem para a maior incidência de mortes violentas entre os países avançados e a sua dependência do automóvel sustenta uma alta taxa de mortes da estrada.