zbrkle čeština
Příklady zbrkle portugalsky v příkladech
Jak přeložit zbrkle do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejednejte zbrkle. Zachovejte chladnou hlavu.
Não discuta, mantenha a calma, a boca fechada.
Katty si vychutnávala rychlost a počínala si velmi zbrkle.
Catherine brincava com a velocidade do seu carro e cometia imprudências imperceptíveis.
Nechoď pryč tak zbrkle.
Não se vá embora meio zangado.
Není důvod hnát se zbrkle do boje.
Era uma pena deixar as coisas a meio.
Řídíte maličko zbrkle. - Bez obav.
Está a guiar um nadinha depressa.
Nesmíme jednat zbrkle, chápete.
Sem precipitações, é claro.
Iejasu nedělá nic zbrkle.
Ieyasu não se movimenta por capricho.
Pokud budeme jednat zbrkle, dozvědí se, kde můj otec je.
Assim revelaríamos o seu paradeiro.
Nechci působit zbrkle. - To nikdo. Starosta to oznámí ráno.
Estou orgulhoso de ter servido este país como Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros de Sua Majestade.
Budeš bojovat. statečně. ale zbrkle. nepozorně. a budeš poražen.
Tu lutarás. com bastante coragem. mas sem propósito. sem cuidado. e serás vencido.
Když hrajete karty, nikdy nesázejte zbrkle.
O meu tio Earl ensinou-me a nunca denunciar uma jogada.
Tohle bude znít trochu zbrkle.
Isto vai soar um bocado apressado.
Nezahazuj svůj život tak zbrkle.
Não desperdices a tua vida tão precipitadamente.
Zpanikařili jsme. Jednali jsme zbrkle.
Desorientámo-nos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je zde také riziko větší volatility měnových trhů, pokud bude Fed při zvyšování sazeb postupovat zbrkle.
Há também um risco de maior volatilidade da moeda no mercado, se a Fed se precipitar na subida das taxas.