zbrkle čeština
Překlad zbrkle švédsky
Jak se švédsky řekne zbrkle?
Příklady zbrkle švédsky v příkladech
Jak přeložit zbrkle do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Katty si vychutnávala rychlost a počínala si velmi zbrkle.
Catherine gasade på, satt och lekte vid ratten.
Řídíte maličko zbrkle. - Bez obav.
Du kör en aning fort.
Teď, jestli do toho ten chlap zbrkle vletí a někdo ho sejme dostaneš takovou publicitu, o které se ti nezdálo ani v těch nejhorších snech.
Nu, om den här killen blir grillad och blir skadad kommer du att få sådan dålig publicitet, du inte kommer att tro det.
Ieasu nedělá nic zbrkle.
Ieyasu gör ingenting förhastat.
Pokud budeme jednat zbrkle, dozvědí se, kde můj otec je.
Då visar vi honom vägen.
Nemůžeme zbrkle propustit podezřelého.
Så lätt kan vi inte avfärda karln.
Budeš bojovat. statečně. ale zbrkle. nepozorně. a budeš poražen.
Du slåss, modigt så det förslår men dumdristigt, oförsiktigt och du blir besegrad.
Když hrajete karty, nikdy nesázejte zbrkle. To pak prohrajete.
Min farbror lärde mig att man aldrig ska visa sina kort för tidigt.
Tohle bude znít trochu zbrkle. Ale ať je to venku.
Det här kommer lite hastigt, men häng på bara.
Neměli bychom soudit zbrkle, Wille.
Vi får inte döma honom för hårt.
Nezahazuj svůj život tak zbrkle.
Kasta inte bort ditt liv.
Dosvědčte, že Gamble jednal zbrkle, a vy jste musel jít s ním. Zajistím, abyste byl zpátky u jednotky zítra ráno.
Vittnar du om att Gamble handlade vårdslöst och att du var tvungen att följa honom efter att han vägrat att lyda order så ska jag se till att du är tillbaka i teamet i morgon bitti.
Ne aby ses v tak vážně věci zachovala zbrkle.
Gör inget förhastat när det handlar om något så viktigt.
Hrozně zbrkle někoho soudíš.
Grahamas tur, kom igen. Du är väldigt snabb på att dömma.