bandita italština
obora, hájemství, honitba
Význam bandita význam
Co v italštině znamená bandita?
bandita
Překlad bandita překlad
Jak z italštiny přeložit bandita?
Příklady bandita příklady
Jak se v italštině používá bandita?
Citáty z filmových titulků
Sotto l'emblema delle Due Croci, la libertà è bandita e si ode solo la voce di Hynkel.
Pod znakem Dvojitého Kříže, svoboda byla vyhnána, všude byl slyšet jen hlas Hynkela.
Questa parola è bandita dalla nostra casa.
Toto slovo v tomhle domě nechci slyšet.
Come se ogni forma di vita fosse bandita.
Jako by z ní byl vypuzen všechen život.
La morte è bandita per sempre.
Smrt je navždy vykázána.
E' tradizione della Flotta Stellare che in occasioni come questa venga bandita ogni disputa.
Podle tradice Hvězdné Flotily nejsou spory na veřejných shromážděních povoleny.
Bandita, esiliata e praticamente morta di fame, mentre lui e i suoi pidocchiosi pesci pusillanimi festeggiano.
Zapuzená, vyhnaná, na pokraji bídy, zatímco on a jeho poddaní si slaví.
Ci sono voluti dieci anni di lungaggini burocratiche prima che fosse bandita.
Deset let to byrokrati a průmysl protahovali, než se to zakázalo.
Sono stata bandita dall'aula di artistica.
A do kreslírny už nesmím vstoupit.
Chissà cosa succederà se torni dopo che ti hanno bandita.
Kdo ví, co se může stát, když se vrátíš poté, co jsi byla vyhoštěna.
Bandita per aver cantato per Polly.
Zbavili jste se jí, protože zpívala Polly.
E io credo che questa spazzatura debba essere bandita!
A já si myslím, že by tento odpad měl být odstraněn!
D'accordo. mi hanno bandita perchè andavo coi tipi normali.
OK. vyhnali mě za to, že jsem s nikým nebyla.
Lei non è più reggente supremo di questa famiglia. Lei è, da questo momento in avanti, bandita.
Od teď je. vyhnána!
Nipote, spero che non venga bandita in mio onore.
Synovče? Doufám, že není vyhnána jen na mou počest.
bandita čeština
Překlad bandita italsky
Jak se italsky řekne bandita?
bandita čeština » italština
Příklady bandita italsky v příkladech
Jak přeložit bandita do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vojenský lékař sděluje, že Plk. Cameron má být oběšen jako bandita.
Il medico militare racconta come il Colonnello Cameron sia stato condannato alla forca come guerrigliero, perché riconusciuto come spia.
Bandita Polka-Dot je pronásledován šerify dvaceti okrsků.
Gli sceriffi di 20 contee danno la caccia al famigerato Pois.
Není to žádný bandita. Přece ho nezabijete.
Francois non è un bandito, è un uomo come gli altri!
Ty chceš bejt bandita, jo?
Vuoi fare il bandito, eh?
Ty jsi Roy Earle, ten bandita!
Perbacco, lei è Roy Earle, il bandito!
Jsi vyhnanec, někdo, komu nelze věřit. Řekni to, bandita.
Lei è un fuorilegge, qualcuno di cui non ci si può fidare.
Ty už srdce jako bandita máš!
Hai già il cuore di un bandito!
A jako bandita vám taky useknu hlavu.
E allora? Ti taglio la testa come un bandito.
Řekněme, že jsem bandita.
Ecco. mettete che io sia un bandito.
Bandita?
Come?
Byl to Shutendoji, bandita.
In realtà si trattava di Shutendoji, un bandito.
Je to jen bandita, kterej se snaží nahrabat, co jde.
Non è altro che un bandito che arraffa quel che può.
Že jsi bandita, to jsem věděl. ale že jsi blázen to ne!
Mi aspettavo di trovare un criminale ma sei anche un pazzo.
Ukázalo se, že je bandita.
Era un bandito.