criminale italština
zločinec
Význam criminale význam
Co v italštině znamená criminale?
criminale
criminale
Překlad criminale překlad
Jak z italštiny přeložit criminale?
criminale italština » čeština
Příklady criminale příklady
Jak se v italštině používá criminale?
Citáty z filmových titulků
Criminale! Fermatevi!
Stůj, ty parchante!
NEL BOSCO Mi sono reso conto che il peggior criminale non lo trovi per le strade.
Zjistil jsem, že největší zločinec není venku na ulici.
Esiliato all'Isola del Diavolo per pazzia criminale.
Erik.
O l'uomo o la donna, uno di loro due era sempre seduto accanto al criminale.
Muž nebo žena, vždy někdo z nich seděl vedle zločince.
Edith insisteva. che la procedura. doveva seguire la legge inglese. poiché il criminale. era un suddito della Regina.
Edith trvala na tom, aby soudní řízení proběhlo podle anglického práva, protože zločinec byl poddaným královny.
Signor Ministro, la gente non conosce le difficoltà con cui noi della Polizia Criminale combattiamo.
Pane ministře, vy asi nemáte představu, s jakými potížemi se policie potýká.
Fermi! Polizia Criminale!
Všichni stát!
Sarete interrogati dalla Polizia Criminale.
Ticho! Nařízení policie!
E il criminale.
A vrah.
Mi ha trattato come un criminale.
Jsem pro vás jen lump.
Sono anche un criminale e un topo d'albergo.
Jsem také zločinec a hotelový zloděj.
Un criminale.
Kriminálník.
La prego! Alla fine, bisogna diventare un criminale!
Z člověka se nakonec stane kriminálník.
A proposito di Mabuse, non stiamo certo occupandoci di un essere umano di valore ma di un malvagio criminale, che scampò il patibolo soltanto perché fu ricoverato in un manicomio.
Mabuse přece nebyl hodnotná lidská bytost, ale zákeřný ničema, který se vyhnul oprátce jen díky hospitalizaci v blázinci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tuttavia, poco è stato fatto per fermare questa attività criminale.
Přesto se pro zastavení této trestné činností dělá jen málo.