rassicurante italština
povzbuzující, povzbudivý, budící důvěru
Význam rassicurante význam
Co v italštině znamená rassicurante?
rassicurante
Překlad rassicurante překlad
Jak z italštiny přeložit rassicurante?
Příklady rassicurante příklady
Jak se v italštině používá rassicurante?
Citáty z filmových titulků
Non ha un viso troppo rassicurante, vero?
Že vypadá jako stará olejomalba?
Oh, cara! Sei così rassicurante!
Miláčku, ty mě tak vždy útesy.
Scientifico e rassicurante.
Samá věda.
E' Un esempio del tuo modo rassicurante, Dottore?
Je tohle příklad vašich postelových metod, doktore?
La sua visita è stata molto rassicurante.
Teď už jsem mnohem klidnější.
È rassicurante avere un uomo vicino. in caso di bisogno.
Je uklidňující mít na blízku muže. pro případ, že je ho třeba.
Questo è rassicurante.
To moc rád slyším.
Sì, con una differenza che è misterioso, ma rassicurante.
Ano, s jedním záhadným, avšak uklidňujícím rozdílem.
Era molto bello e rassicurante. Come una cosa di tutti i giorni.
Bylo to moc hezké, takové uklidňující.
A volte è molto rassicurante avere un atteggiamento elastico.
Je občas hodně uklidňující ponechat si jakýsi přizpůsobivý postoj.
E' rassicurante sapere dove ci incontreremo nell'eternità.
Uklidňuje mě vědět, kde se na věčnosti setkáme.
Queste storie che si vedono in Tv e che si concatenano così, in modo logico, continuo, rassicurante, sono fatte solo per addormentarvi.
Příběhy, které vidíte v televizi, které jsou logicky spojeny, věrné a uklidňující, jsou stvořeny jen proto, aby vám pomohly usnout.
L'ordine rassicurante, l'ordine di disperazione, siete voi a farlo, per pigrizia o per paura.
Příkaz, který uklidňuje, nebo je zoufalý. Vy to děláte, z lenosti, nebo strachu.
Lei è un uomo rassicurante.
Mít sebou někoho je velmi užitečné.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il linguaggio espresso finora non è rassicurante.
Jazyk, na kterém se zatím jednotlivé strany dohodly, není nijak povzbudivý.