recitare italština

recitovat, hrát, deklamovat

Význam recitare význam

Co v italštině znamená recitare?

— interpretare una parte

Jak z italštiny přeložit recitare?

recitovat hrát deklamovat přednášet odříkávat odříkat nařizovat hrát divadlo

Jak se v italštině používá recitare?

Volete,adesso,recitare il Padre Nostro?

Můžeš se modlit nahlas?

Non fa che recitare quella cantilena.

Zní mi to v uších celý den.

Le ragazze che diffondono bugie sul collegio, e mandano lettere di nascosto, non hanno il permesso di recitare a teatro.

Děti, které rozšiřují lži o ústavu a pašují dopisy, nesmějí hrát divadlo.

Non posso recitare?

Já nesmím hrát?

Nemmeno io ho il permesso di recitare, vero?

Ale já přece nesmím hrát?

E' davvero un buon esercizio per le ragazze recitare i versi di Schiller. Non è vero, gentile signora?

Nemám pravdu, milostivá paní?

Andiamo, non è il momento di recitare.

Prosím! Ale no tak, na co si to hraješ?

Deve recitare domani sera!

Zítra má vystoupení!

Puoi recitare la parte principale?

Můžete večer hrát hlavní roli?

Solo un poeta sa recitare i suoi versi.

Není nad básníka recitujícího vlastní výtvor.

Mi hai mai visto recitare?

Viděls mě někdy?

Voglio sentirvi recitare Hiawatha, di Henry Wadsworth Longfellow.

Ukaž, jestli umíš recitovat Hiawathu od Henry Wadswortha Longwellowa.

Qui, amico mio, vengono gli espadas a recitare le loro preghiere, e a chiedere la protezione dei santi.

A tady, mon ami, matadoři. nabízejí svoji zbožnost a žádají ochranu svatých.

Sai recitare?

Umíte hrát?