reflektovat čeština
Příklady reflektovat italsky v příkladech
Jak přeložit reflektovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsi schopna reflektovat psychologické aspekty dopadu svého vlastního jednání.
Non capisci l'impatto psicologico di ciò che stai combinando.
Naše reportáž by měla reflektovat dickensiánský aspekt bezdomovectví.
L'obiettivo è cercare di mettere l'accento sull'aspetto dickensiano del barbonaggio.
A já chci vidět skupinu, která bude reflektovat odlišnost naší celé společnosti.
Voglio vedere una squadra che rispecchi le diversita' della nostra societa'.
Takže to musí být někdo, kdo dokáže reflektovat určitou světaznalost, zatímco si udrží jistý vášnivý idealismus.
Quindi deve essere qualcuno in grado di esprimere una qualche raffinata maturita', ma che allo stesso tempo sappia mantenere un appassionato idealismo giovanile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vyváženější strategie USA ke zvýšení regionální stability vyžaduje uvážlivou kombinaci rozhodnosti a uklidňujícího ujištění a vojenský přístup, který bude tento mix reflektovat.
Una strategia americana più equilibrata e finalizzata a una maggiore stabilità regionale richiede una combinazione giudiziosa di conforto e determinazione, e una posizione militare che rifletta questo mix.
Trhy už to začínají reflektovat.
I mercati stanno cominciano a rispecchiare questo comportamento.