regrese čeština

Překlad regrese italsky

Jak se italsky řekne regrese?

regrese čeština » italština

regresso regressione dequalificazione arretramento

Příklady regrese italsky v příkladech

Jak přeložit regrese do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane Bondsi, myslím, že čas může plně pochopit jedině pozorovatel s božským darem nekonečné regrese.

Mr Bonds, penso che il tempo possa essere compreso solo da un osservatore con il dono divino della regressione infinita.

Takže nekonečná regrese je.

Quindi la regressione infinita è.

Než zavolám testovanou osobu, musím vás varovat, že regrese často vyvolává traumatické vzpomínky.

Prima di iniziare voglio avvertirvi che la regressione fa riemergere di frequente ricordi di natura traumatica.

Je to jen anální regrese.

Si tratta solo di regressione anale.

Buňky umírají jedna za druhou, dokud nenastane úplná regrese.

Le cellule muoiono una per una. Fino a raggiungere la regressione totale e definitiva.

Je to jen záležitost regrese té mladé dámy do šťastnějších dob, a pak se jí zeptáte, kdo je.

Basterebbe farla tornare indietro a un periodo piu felice e chiederle chi e.

Řekněme, že se ti nějakým zázrakem podaří přemluvit Michellinu matku a další hypno-regrese potvrdí všechny teorie, ve které doufáš.

Diciamo che tu riesca miracolosamente a convincere la madre di Michelle e che la prossima regressione ipnotica ti fornisca ciò che vuoi.

Nepřesvědčivé výsledky Michelliny regrese neotřásly mým přesvědčením o hypnóze jako o prostředku psychologické léčby, ať už nám poskytuje nezvratný důkaz o předchozích životech nebo ne.

Gli scarsi risultati della regressione di Michelle non scalfiscono la mia fiducia nell'ipnosi come strumento di cura psicologica. Il fatto che offra o meno prove definitive sulla vita passata è un'altra questione.

Regrese, negace.

Regressione, illusione, rimozione.

Doktor Werber a celá ta jeho regrese paměti je hloupost.

Le idee del dott. Werber sono delle gran cazzate.

Hypnotická regrese.

Regressione ipnotica.

Změny nálady, regrese, bolesti a omdlel.

Improvvisi cambi d'umore, regressione infantile, dolori addominali.

To je kamenná regrese, že?

E' la regressione mineralomorfica, vero?

Modely logistické regrese, dají se využít k výpočtu pravděpodobnosti věcí jako je úder blesku a já je můžu uplatnit na tyhle okolnosti.

I modelli logistici di regressione. Permettono di calcolare le probabilità che si verifichino eventi quali la caduta di un fulmine. Posso applicarli a queste circostanze.

Možná hledáte...