regresso italština

regrese

Význam regresso význam

Co v italštině znamená regresso?

— mancanza di sviluppo oppure di evoluzione — (senso figurato) tornare su/a qualcosa precedentemente superato

Jak z italštiny přeložit regresso?

regrese ústup úpadek skluz regres postih couvání

Jak se v italštině používá regresso?

Alcuni criptozoologi adulti li ritengono casi di regresso a una fase preistorica.

No, někteří velice dospělí zoologové věří, že by mohla existovat slepá evoluční pravěká větev.

Uh, la terapia del regresso.

Regresní terapie.

Una specie di esperimento, forse. Un ibrido, un regresso.

Možná nějaký druh experimentu.

Non è un senso di orgoglio, ma regresso verso la cattiveria.

Tamto není uznání sebe sama, jen návrat ke sprostotě.

Oppure potrebbe essere un regresso.

Nebo by mě to poslalo zpátky.

Ci siamo accorti che si ritirava cosi' tanto che abbiamo dovuto girare la macchina verso l'interno per seguire il regresso.

Uvědomili jsme si, že ustupoval tak daleko, že jsme museli pootočit kameru nahoru proti proudu, abychom ho mohli sledovat.

Halo, non ha causato il mio regresso, anzi, e' la cosa che ne impedisce il peggioramento.

Halo moje výpadky nezpůsobuje, ve skutečnosti je potlačuje.

Stina ha avuto un periodo buono. ma improvvisamente c'è stato un brutto regresso.

Stina měla dobré období ale teď se to dost zhoršilo.