residenziale italština
výstavný, sídelní, rezidenční
Význam residenziale význam
Co v italštině znamená residenziale?
residenziale
Překlad residenziale překlad
Jak z italštiny přeložit residenziale?
Příklady residenziale příklady
Jak se v italštině používá residenziale?
Citáty z filmových titulků
Spero che ti sbagli, perché se la gente andrà così lontano, i valori degli immobili qui nella vecchia parte residenziale della città caleranno a picco.
Jestli budou lidé bydlet až tam, ceny nemovitostí ve městě hodně klesnou.
Strada residenziale di prim'ordine.
Labernum Hora.
Ottima strada residenziale.
To by vám vůbec nevyhovovalo. Labernum Hora.
Le SS avevano ricostruito una città con un ospedale, un quartiere residenziale e addirittura una prigione.
SS zde vytvořili zdání skutečného města, se svou nemocnicí, domem s červenými lucernami, obytnou čtvrtí, a ano, dokonce s vězením.
È una zona residenziale e non ci sono ancora molte case.
Není v ní mnoho domů.
Questi sono gli abitanti di quella che fu un complesso residenziale vicino a Rochester, nel Kent.
Toto jsou obyvatelé toho, co dříve bylo rekreační středisko blízko Rochesteru v Kentu.
Signori, ci sono due suggerimenti di base per il progetto di questo condominio residenziale. E ho pensato che fosse meglio che gli architetti stessi venissero qui a spiegare i vantaggi di entrambi i progetti.
Pánové, máme dvě zásadní řešení návrhu na tento činžovní dům a měl jsem za to, že nejlépe bude když architekti sami nám objasní přednosti svých návrhů.
È anche il primo grande progetto residenziale britannico ad essere costruito interamente da personaggi della letteratura dell'800.
Jedná se také o první stavbu, již stavebně zajišťují výlučně postavy z anglické literatury 19. století.
Lei è cresciuta in un quartiere residenziale?
Žila jste na předměstí?
Un lungo tratto fino al ponte sulla gola, vicino al centro residenziale di Hilldale.
Dlouhá trať, která vede po mostě přes rokli. k sídlišti Hilldale.
Mentre la scuola e il centro ricreativo sorgeranno laggiù, al centro dell'area residenziale.
A škola a umělecké centrum budou stát támhle, uprostřed mezi obytnými buňkami.
Zona Residenziale Konan.
Do čtvrti Kche-nan.
Riprendo su un tranquillo quartiere residenziale di periferia.
Střih a záběr na doktora, jak nakupuje v obchodě na předměstí.
Siamo qui alle Torri di North Beach, complesso residenziale di Miami dove Roger Podacter, direttore sportivo dei Miami Dolphins si è apparentemente suicidato gettandosi dal suo balcone al ventesimo piano.
Jsem u obytného komplexu North Beach Towers, v severním Miami. Roger Podacter, vedoucí miamských Delfínu tu zřejmě spáchal sebevraždu skokem z balkónu z dvacátého patra.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Diretto da un studioso di letteratura e da un astronomo, questo nuovo college residenziale si propone di abbattere i confini interdisciplinari e di consentire agli studenti di imparare l'uno dall'altro.
V jejím čele stojí literární vědec a astronom a jejím cílem je bořit mezioborové hranice a umožnit studentům, aby se učili jeden od druhého.
Una simile ondata di urbanizzazione senza precedenti avrà la funzione di incentivare gli investimenti infrastrutturali e le attività di costruzione residenziale e commerciale.
Taková bezprecedentní vlna urbanizace zajišťuje pevnou oporu pro investice do infrastruktury a komerční i rezidenční stavební činnost.