rezervace čeština

Překlad rezervace italsky

Jak se italsky řekne rezervace?

rezervace čeština » italština

prenotazione riserva riservazione

Příklady rezervace italsky v příkladech

Jak přeložit rezervace do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Aby byl klid, musí do rezervace.

Spingerli per sempre nella riserva.

Huráá! Sláva jim! Teď, když jsme pro blaho nás všech, dostali indiány do rezervace, mohou jít lidé vstříc opravdovému pokroku, spravedlivě rozvíjet stát, pokud někteří z nás nebudou dělat pravý opak.

Dio sia lodato! Ora che abbiamo chiuso gli indiani nella riserva una volta per tutte. la gente può dedicarsi al vero progresso. A uno stato avviato verso il destino che gli spetta di diritto.

Máme rezervace.

Abbiamo un posto in tribuna.

Rezervace na místa obědu, prosím.

Villa Tresack. prenotazioni per la colazione prego.

Pěkné jméno pro řezníka. Uprchl z rezervace.

E 'quel vecchio macellaio Apache, Geronimo.

Byla pryč z rezervace.

Dev'essere uscita dalla riserva.

Před pěti lety jsme s Cochisem uzavřeli smlouvu. On a jeho Čirikahuové odešli do rezervace.

Cinque anni fa, stipulai un contratto con Cochise, che si era impegnato a far restare gli Apache in questi territori.

V tom je právě ten vtip, pane. V tomto teritoriu není dost vojenských jednotek, abychom ho dostali zpět do rezervace.

Questo é il punto: non bastano le truppe dell'intero territorio per sottometterlo alla vostra volontà.

Povězte, že vláda jim nařizuje, aby se vrátili do rezervace.

Il Governo gli ordina di rientrare nella loro zona.

Vezměte své vojáky a doprovoďte nepřátele zpět do rezervace.

Gli indiani a piedi non si battono, inseguiteli fino ai territori di riserva.

Takže je vláda pošle na Západ do rezervace, dá jim spoustu jídla a vody a dá jim možnost obdělávat půdu.

Perciò il Governo ha deciso di trasferirli a ovest, nelle riserve ricche di fiumi, caccia abbondante, dove impareranno a lavorare la terra.

Promiňte pane Šifro, rezervace banku na zítra večer stále platí?

Mi scusi, Sr. Cipher, le riservo il banco per domani?

Chtěl bych dvě rezervace kajut na loď Liberté.

Voglio due cabine sulla Liberté.

Můžete zrušit rezervace.

Disdica tutte le prenotazioni.

Možná hledáte...