rezervoár čeština

Překlad rezervoár italsky

Jak se italsky řekne rezervoár?

rezervoár čeština » italština

vasca serbatoio cisterna acquario

Příklady rezervoár italsky v příkladech

Jak přeložit rezervoár do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Císař Konstantin ho nechal vystavit jako rezervoár. před 1 600 lety.

È un bacino idrico voluto dall'lmperatore Constantino. 1.600 anni fa.

Tenhle les chránil rezervoár po 300 let.

Questa foresta ha protetto le sorgenti per trecento anni.

Pod kůží na temeně bychom mu implantovali ommaya rezervoár, který je spojený s ventrikulárním katetrem. Ten dodává antivirotika přímo do jeho levé hemisféry.

Impianteremo un serbatoio Ommaya sotto lo scalpo, che sara' collegato ad un catetere ventricolare che iniettera' l'antivirale direttamente nell'emisfero sinistro.

Přehrazením řeky Colorado vznikl přehradní rezervoár Mead.

Fu versato tanto cemento da poter lastricare un'autostrada da New York a San Francisco.

Je tam ještě rezervoár.

C'e' un bacino idrico sotto l'argine.

Pokud ji ještě víc prohloubím, narazím na další rezervoár ropy.

Se scavo ancora un po'. arrivero' ad un'altra riserva di petrolio.

Byl tu ještě malý rezervoár předtím než postavili vodní věž ale Ollie vysušil i ten.

C'era anche un piccolo serbatoio in citta', prima che fosse costruita la torre. Ma il pozzo di Ollie ha prosciugato anche quello.

Město má opět rezervoár.

La citta' ha di nuovo un serbatoio.

Jistě, můžeme tím přijít o náš slavný prehistorický zábavní park, - ale získáme tím zbrusu nový rezervoár.

Certo, perderemo il nostro famoso parco a tema preistorico, ma guadagneremo un bacino idrico nuovo di zecca!

Jistě, můžeme tím přijít o náš slavný prehistorický zábavní park, ale získáme tím zbrusu nový rezervoár.

Certo, perderemo il nostro famoso parco a tema preistorico, ma guadagneremo un bacino idrico nuovo di zecca!

To je městský rezervoár vody?

È la fornitura idrica della città?

A pak, protože na to použil peníze daňových poplatníků, řekl, že je to ve skutečnosti rezervoár na vodu v případě požáru.

E poi, dato che aveva usato il denaro dei contribuenti per farlo, ha detto che era in realtà un impianto di stoccaggio di acqua in caso di incendio.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přesto se nám s Reaganem podařilo vytvořit prostřednictvím neutuchající vstřícnosti a osobní interakce rezervoár konstruktivního ducha.

Ciò nonostante, io e Reagan siamo riusciti a creare una riserva di spirito costruttivo grazie alla nostra apertura costante e ad un'interazione faccia a faccia.

Zároveň by Indie měla rozšířit výrobu náročnou na pracovní síly a pro bobtnající rezervoár svých pracujících tak vytvořit příležitosti získat uplatnění.

Allo stesso tempo, l'India dovrebbe espandere il manifatturiero ad alta intensità di manodopera, così creando opportunità di lavoro per un crescente pool di lavoratori.

Možná hledáte...