rezervoár čeština

Překlad rezervoár francouzsky

Jak se francouzsky řekne rezervoár?

rezervoár čeština » francouzština

réservoir citerne

Příklady rezervoár francouzsky v příkladech

Jak přeložit rezervoár do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tenhle les chránil rezervoár po 300 let.

Cette forêt protège la réserve depuis trois cents ans.

Odčerpávám biónový rezervoár A.

Remise en fonction manuelle du propulseur A.

Odčerpávám biónový rezervoár B.

Remise en fonction manuelle du propulseur B.

Odčerpávám bionový rezervoár A.

Remise en fonction du propulseur A.

Ručně stimuluji. odčerpávám bionový rezervoár B.

Remise en passion. En fonction du propulseur B.

Rezervoár ještě vlhký.

C'est encore mouillé.

Pod kůží na temeně bychom mu implantovali ommaya rezervoár, který je spojený s ventrikulárním katetrem. Ten dodává antivirotika přímo do jeho levé hemisféry.

On implante un réservoir sous le cuir chevelu, connecté à une pompe ventriculaire qui envoie l'anti-viral directement dans le cerveau.

Matečné ložisko. Třetí největší naftový rezervoár na světě.

Le pactole, 3e plus grande réserve de pétrole du monde.

Rezervoár je společný a všechno odtamtud k ohradě je jeho.

On partage le barrage. De là jusqu'à la clôture tout est à lui.

Je tam ještě rezervoár.

Il y a un réservoir sous la jetée.

Musím zavést 17tileté dívce Ommayův rezervoár.

Je dois mettre un réservoir Ommaya dans une jeune fille de 17 ans.

Byl tu ještě malý rezervoár předtím než postavili vodní věž ale Ollie vysušil i ten.

Il y avait aussi, avant, un petit réservoir, en ville avant que le réservoir ne soit construit mais le puits d'Ollie a miné ça également.

Město má opět rezervoár.

La ville a de nouveau un réservoir.

Jistě, můžeme tím přijít o náš slavný prehistorický zábavní park, - ale získáme tím zbrusu nový rezervoár.

À la place du parc à thème préhistorique, il y aura un nouveau réservoir!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přesto se nám s Reaganem podařilo vytvořit prostřednictvím neutuchající vstřícnosti a osobní interakce rezervoár konstruktivního ducha.

Reagan et moi-même sommes pourtant parvenus à créer un réservoir d'esprit constructif grâce à des échanges constants et des entretiens en face à face.

Zároveň by Indie měla rozšířit výrobu náročnou na pracovní síly a pro bobtnající rezervoár svých pracujících tak vytvořit příležitosti získat uplatnění.

Dans le même temps, il s'agirait pour l'Inde de renforcer sa production manufacturière à forte intensité de main-d'œuvre, générant ainsi des opportunités d'emploi en faveur d'un bassin de travailleurs croissant.

Možná hledáte...