citerne francouzština

cisterna, nádrž

Význam citerne význam

Co v francouzštině znamená citerne?

citerne podstatné jméno

— Réservoir souterrain ou non, destiné à recevoir et garder l’eau pluviale. ⋄ Au-dessus de cet édifice, en montant à l’ouest, on arrive aux belles citernes qui passent généralement pour être les seuls restes de Carthage. ⋄ Il devait exister des citernes dans la cité, car ces trois puits et ceux établis dans quelques-unes des tours, ainsi qu’on l’a vu, ne pouvaient suffire aux besoins de la garnison et des habitants. — (Par extension) Cuve de stockage de liquides, de gaz ou de produits en vrac. ⋄ Une citerne à mazout. — (Par ellipse) Camion-citerne. ⋄ Quand il s'agissait de livrer en Allemagne ou au Luxembourg, le dépotage des citernes de notre flotte était freiné par le système de raccord allemand Storz, la norme dans ces deux pays. ⋄ (Par extension) Cuve de stockage

Citerne properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département de la Somme.

Překlad citerne překlad

Jak z francouzštiny přeložit citerne?

citerne francouzština » čeština

cisterna nádrž zásobní nádrž vodní nádrž rezervoár nádrž vodní

Příklady citerne příklady

Jak se v francouzštině používá citerne?

Citáty z filmových titulků

D'où le camion citerne.

To je místo, kde použijeme cisternu. Zastavím ji přímo ve vratech.

Bon, renvoie le camion-citerne, mais reste jusqu'à ce que ça refroidisse.

O.K., pošlete tam cisternu, ale čekejte dokud se ta věc neochladí.

Via Cecilia. Près de la citerne.

V ulici Cecilia, u pumpy.

Derrière la citerne.

Na okraji za benzinkou.

Pourquoi un citerne?

Na co je jim bárka s vodou?

Rompez le silence radio, demandez un bateau-citerne pour demain matin qui nous rejoindra à notre position présumée.

Zrušte klid na kmitočtu. Požádejte velitele o tanker při úsvitu. - Až vypočtete naši možnou pozici.

Obtenir un bateau-citerne de Pearl?

To bude průšvih dostat tanker z Pearlu.

La vigie de tribord signale un bateau-citerne par l'avant.

Pane, hlídka na pravoboku hlásí loď. Asi tanker, pane.

Il y a un navire-citerne abandonné.

Je tam opuštěná cisternová loď.

Un navire-citerne abandonné. Rejoins-moi. Le vieil embarcadère.

Je v opuštěné cisternové lodi.

Un navire-citerne abandonné. Rejoins-moi.

Sejdeme se tam.

Tu as dû vider ta citerne.

Musel jsi vypotřebovat celou nádrž.

Le bateau-citerne est plein de carburant.

Tanker támhle na moři je plný leteckého benzínu.

Il est entré dans un camion-citerne.

Při srážce s cisternovým vozem.

Možná hledáte...