nádrž čeština

Překlad nádrž francouzsky

Jak se francouzsky řekne nádrž?

réservoir tonne citerne tank récipient cuve bouteille bonbonne bassin baignoire bac

Jak přeložit nádrž do francouzštiny?

Koupili si u mě plnou nádrž.

Vraiment? Une voiture de police a déjà fait le plein.

Dvanáct dolarů a 90 centů. -Ať ti nepřeteče nádrž.

T'en fais tout un plat.

Jen co se opraví nádrž.

Dès que j'aurai réparé le réservoir.

Natankuju plnou nádrž a můžete hned odjet.

Je vais le remplir d'essence et vous pourrez filer avec.

Tak jsem vám postavil nádrž na vodu.

Votre réservoir est fini.

Štěstí, že jsme postavili tu nádrž. Ten tlak vody z ní se bude hodit.

Heureusement que ce réservoir est sous pression.

Nádrž trochu prosakuje, ale stěny se pak rozšíří a uzavřou spoje.

Les réservoirs fuiront jusqu'à ce que les planches gonflent.

Už je nádrž plná?

Réservoir rempli?

Nebyla nádrž plná, když jsi ráno jela do Brewsteru?

Il n'était pas plein quand tu l'as prise ce matin?

Alespoň že máme plnou nádrž.

Au moins, on a de l'essence.

Vyskočil jsem když, jsem měl prázdnou nádrž.

J'ai sauté en parachute. Je n'avais plus d'essence.

Vylez na tu nádrž a pozoruj cestu.

Monte sur le château d'eau et surveille la route.

Může být nádrž prázdná?

La cuve est vide?

Moře je vše, obrovská zásobní nádrž přírody, kde se volně toulám.

La mer est tout. Un immense réservoir de nature où je vagabonde à ma guise.

Zjistil ovsem, že materiální statky a hodnoty Západu zaplavují Východ a tuto nádrž znečisťují.

Il découvrit toutefois que les biens et les valeurs de l'Europe de l'Ouest submergeaient l'Est et polluaient ce réservoir.